Elbląg - bezienswaardigheden, monumenten en toeristische attracties

Een beetje in de schaduw van het nabij gelegen Gdańsk blijven (ca. 60 kilometer) Elblag behoort tot die steden waarvan kan worden gezegd dat ze dat "iets" in zich hebben. En hoewel de Tweede Wereldoorlog zijn stempel heeft gedrukt op de historische gebouwen de stad herwint langzaam zijn oude pracht. Toeristen die Elbląg bezoeken, kunnen rekenen op een ontmoeting met zowel geschiedenis als natuur.

Geschiedenis

Truso-nederzetting en Saint Wojciech

Sinds de vroegste tijden komt de mens in deze gebieden voor, maar de geweldige moeder van Elbląg wordt beschouwd als behorend tot de Prusai (Aestia) de afwikkeling van Truso. Het werd genoemd in het werk van Orosius "Chorography". Hoewel het werd opgericht in 5e eeuw na Christusmaar een paar honderd jaar later een koning Alfred de Grote hij vertaalde ze in het Oudengels en vulde het boek aan met de verslagen van zijn tijdgenoten. Dit is hoe het verhaal van de reiziger Wulfstan, die aan het einde negende eeuw hij bereikte het land Pruisen (Aestia) en bezocht de nederzetting Truso. Het land maakte een grote indruk op de zeeman - hij merkte op dat:

(…) Het land van Aestia is erg groot en er zijn daar veel steden, en in elke stad is er een koning. En er is daar veel honing en sterns. En de koning en de machtigen drinken merriemelk, en de armen en de slaven drinken honing.

Archeologische vondsten wijzen erop dat: Truso was een van de grootste nederzettingen aan de zuidelijke oever van de Oostzee. De nederzetting begon verval in de 10e eeuw. De haven verloor waarschijnlijk de concurrentie van het nabijgelegen Gdańsk, misschien werd het bestaan van de inwoners ook beïnvloed door de uitputtende oorlogen met de staat Piast.

Truso het verschijnt opnieuw in de pagina's van de geschiedenis. Hoogstwaarschijnlijk is dit waar hij vandaan kwam Sint Adalbert tijdens zijn "Pruisische missie" (dit proefschrift werd ondersteund door historici zoals Prof. Gerard Labuda of Prof. Stanisław Mielczarek). De bewoners van de nederzetting bleven doof voor de oproepen van de toekomstige heilige en, dreigend met slaan, antwoordden ze hem met deze woorden:

Beschouw het als een groot geluk (…) dat je hier ongestraft bent gekomen; maar aangezien een snelle terugkeer je leven kan redden, zal de minste vertraging je de dood opleveren.

Wojciech en zijn metgezellen verlieten de onherbergzame stad, maar werden na vijf dagen aangevallen door de Prusai. Wojciech stierf de marteldood nabij de zuidelijke oever van het Drużno-meer.

Lange tijd hebben historici gedebatteerd over de waarschijnlijke locatie van deze legendarische nederzetting. Tot slot, dankzij veldonderzoek uitgevoerd door Dr. Marek Jagodziński het is bewezen dat Truso in de buurt van het huidige dorp Janów . lag (aan de oevers van het Drużno-meer, een paar kilometer van de grens van het huidige Elbląg).

Onder de Duitse schoen

In 1237 bereikten de Teutoonse Ridders dit gebied. Onder bevel van de nationale meester van Pruisen, Hermann von Balka de ridders stichtten een klein verdedigingsbolwerk. Het is geweest een paar jaar later door de Pruisen platgebrand dus verhuisden de Teutoonse Ridders naar de nabijgelegen oude nederzetting (het gebied van de huidige) Oude stad). hier in 1246 zij plaatsten de stad Elbląg. Snel er werd ook begonnen met de bouw van een bakstenen kasteeldie de zetel werd van de nationale meester van de orde. Totdat het hoofdkwartier van de Orde van Venetië naar Malbork werd verplaatst, was Elbląg de belangrijkste stad in de Duitse staat.

De sterk versterkte nederzetting weerstond de Pruisische opstanden en de invasie van prins Świętopełek. De stad ontwikkelde zich zeer snel, wat werd begunstigd door zijn ligging en behorend tot de Hanze. Aan het einde van de 14e eeuw werd de ontwikkeling van Elbląg belemmerd door concurrentie met Gdańsk. Daarnaast zorgde de Teutoonse politiek (hoge belastingen voor het voeren van oorlogen) voor een toename van onvrede onder de lokale bevolking. Toen het nieuws van de nederlaag van de ridders bij Grunwald de stad bereikte de inwoners van Elbląg veroverden het kasteel en bracht hulde aan de Poolse koning. Helaas, op grond van de Toruń Peace de stad kwam terug onder de heerschappij van de Teutoonse Ridders. IN 1440 Hier werd de Pruisische Unie opgericht, die veertien jaar later leidde tot het uitbreken van de anti-Duitse opstand en daarmee tot de Dertienjarige Oorlog. De stedelingen veroverden het kasteel opnieuw, maar deze keer brandden ze het af uit angst voor de terugkeer van de Teutoonse Ridders. Na het einde van de oorlog en de Tweede Vrede van Toruń Elbląg kwam onder de heerschappij van de koningen van Polen.


FOTO'S: Het Archeologisch en Historisch Museum in Elbląg - de bouw van het Gymnasium

Lot

De zestiende eeuw wordt de gouden eeuw van Elbląg genoemd. Vooral het einde van de regeerperiode Zygmunt II Augustus en regeringen Stefan Batory tastbare voordelen voor de stad. Het eerste Poolse galjoen "Smok" werd hier gelanceerd, en tijdens de oorlog met Gdańsk leidde koning Stefan Batory alle maritieme handel hier. De stad antwoordde in 1577 jaar een aanval van boze inwoners van Gdańsk (hoewel ten koste van het platbranden van de buitenwijken en schepen).

Leeftijd XVII en XVIII dit is de periode van de val van Elbląg. Veroverd en geplunderd door Zweden, Russen en Saksen, werd het een kleine provinciestad (ondanks een korte economische bloei in 18de eeuw) en speelde geen rol van betekenis in de Pruisische staat. De situatie veranderde pas in XIX eeuw. Talloze fabrieken, fabrieken, industriële installaties en scheepswerven begonnen in Elbląg te verschijnen. De stagnatie die gepaard ging met de Eerste Wereldoorlog en de "grote crisis" werd in de jaren dertig onderbroken. De nazi's gaven de stad een militair karakter, wat leidde tot het economisch herstel van Elbląg. Het werd echter abrupt onderbroken door de Tweede Wereldoorlog. De hevige gevechten leidden tot de vrijwel totale vernietiging van de oude stad. Veel inwoners stierven, openbare infrastructuur en industriële installaties werden vernietigd.

FOTO'S: Archeologisch en historisch museum in Elbląg - Podzamcze-gebouw

De nieuwe autoriteiten besloten de meeste verwoeste huurkazernes te slopen. Blijkbaar werd de op deze manier verkregen baksteen onder meer gebruikt voor de wederopbouw van de oude binnenstad van Warschau (sommige Elblagans verklaren hun terughoudendheid jegens de inwoners van de hoofdstad door dit feit). IN 1949 De stalinistische autoriteiten arresteerden meer dan 100 inwoners die werden verdacht van deelname aan de verbranding van de Zamech-fabrieken (er werden verschillende doodvonnissen uitgesproken en sommigen van de gearresteerden stierven door marteling). In jaren 1975-1998 de stad was de hoofdstad van de provincie Elbląg.

FOTO'S: 1. St. Nicolaas; 2. Huurkazerne op ul. Kerstavond 3.

Elbląg bezoeken - hoe plan je een bezoek?

De grootste stad van het historische Powiśle is een van die plaatsen die perfect is voor zowel een kort verblijf van enkele uren als voor een actief weekend. De meeste attracties van Elbląg die we beschrijven, bevinden zich in een klein gebied Oude stad. Het is de moeite waard hier te benadrukken dat ondanks de oorlogsschade en het barbaarse beleid van het bewind van Bolesław Bierut, de oude binnenstad van Elbląg een van de interessantste in Polen is. Het is sinds de jaren tachtig nieuw leven ingeblazen - nu worden op deze plek nieuwe huurkazernes gebouwd waarvan de gevels verwijzen naar de oude bouwstijlen, waardoor deze wijk een verrassende en zeer interessante uitstraling heeft.

Mensen die van plan zijn een cruise op het Elbląg-kanaal te maken, die een paar uur duurt, moeten zeker meer tijd reserveren. Enkele van de door ons gepresenteerde monumenten bevinden zich iets van het centrum. Voor degenen die hun tijd liever actief besteden, raden we een bezoek aan het historische bospark aan Fazant.

Elbląg: attracties, monumenten, interessante plaatsen. Wat is de moeite waard om te zien?

Marktpoort - het belangrijkste spoor van middeleeuwse vestingwerken en een uitkijkpunt

Het is de moeite waard om uw bezichtiging van de oude binnenstad van Elbląg te beginnen vanaf hoge na 26 m gotisch Marktpoort. Afkomstig uit XIV eeuw de structuur was een fragment van de niet langer bestaande binnenring van de verdedigingsmuren en was een van de belangrijkste toegangspunten tot de stad, en vandaag de dag is het nog steeds een van de belangrijkste aandenkens aan het middeleeuwse Elbląg (en tegelijkertijd is het het enige bewaard gebleven fragment van de oorspronkelijke verdedigingswerken).

De poort is in fasen gebouwd. Eerste binnen 1319 het onderste deel werd opgericht en ongeveer honderd jaar later werd het tot de huidige hoogte verhoogd. In de eeuwen daarna werd het verschillende keren herbouwd (destijds kreeg het onder meer een barokke helm), maar tijdens de naoorlogse wederopbouw kreeg het zijn middeleeuwse uiterlijk terug.

In het zomerseizoen is er een toeristisch informatiepunt bij de poort, en in het bovenste gedeelte biedt een observatiedek.

FOTO'S: 1. Marktpoort; 2. Monument voor de Piekarczyk.

Monument voor de Piekarczyk

Een monument van auteurschap staat direct naast de Marktpoort Waldemar Grabowiecki presenteren een lachende jonge man leunend op een schop. Het herinnert de inwoners en toeristen die Elbląg bezoeken aan de heroïsche houding van de plaatselijke bakkersleerling, die, dankzij zijn koelbloedige bloed, de stad redde van de invasie van de troepen van de Duitse Orde.

Volgens de traditie zou deze situatie plaatsvinden in maart 1521, tijdens de Pools-Duitse oorlog. Het Duitse leger wilde Elbląg met een list innemen, maar op het laatste moment werden ze opgemerkt door een lokale "Piekarczyk", die een schop greep, de touwen doorsneed die het rooster van de Marktpoort vasthielden en de toegang tot de stad blokkeerde. De tweede herdenking van deze geschiedenis is de afdruk van een schop die op de binnenmuur van de poort is geplaatst.

NS. Nicholas - een historische tempel en een uitkijkpunt

De bouw begon in XIII eeuw. IN 1777 het brandde af door een blikseminslag. IN 1906 het gebouw kreeg een nieuwe toren (het was een van de hogere kerken in Duitsland, momenteel is het de tiende grootste kerk in Polen). Na de verwoesting van de Tweede Wereldoorlog kreeg het monument zijn oude glorie terug dankzij de inspanningen van verschillende pastoors (voor de wederopbouw werden bijvoorbeeld stenen van gesloopte kerken in Pommeren gebruikt). Binnen kan de toerist onder andere elementen van middeleeuwse uitrusting zien. van oude Elbląg-kerken.

In het hoogseizoen mogen ook toeristen naar binnen toren van 95 meter, vanwaar er een aangenaam uitzicht is op de omgeving.

Kerkpad

De smalle doorgang tussen huurkazernes in Elbląg is een van de laatste overblijfselen van de middeleeuwse stad. De straat wordt in middeleeuwse documenten aangeduid als "smal" oorspronkelijk liep het door het grootste deel van de stad en verbond het drie kerken met elkaar: de kerk van St. Geest, kathedraal van St. Nicholas en St. Mary's Church in het Dominicaanse klooster. Het is dus niet moeilijk te raden waar de naam vandaan komt.

De oudste vermelding van een straat in geschreven bronnen komt uit 1341. Helaas is het grootste deel van de route verloren gegaan tijdens de oorlog. Alleen het gedeelte tussen de eerste twee kerken is tot in onze tijd bewaard gebleven. De doorgang is verborgen onder tien gotische bogen, die tot de meest gefotografeerde objecten in de stad behoren.

Toegang tot het kerkpad is gratis, maar alleen overdag.

Elbląg Bibliotheek in de voormalige St. De geest

Na het verlaten van het "Kerkpad" via de zuidelijke uitgang, komen we bij het voormalige ziekenhuiscomplex van St. Spirit, waaronder de kerk en de kamers die door de behoeftigen werden bewoond.

De geschiedenis van het complex gaat terug 1242. Het werd opgericht op initiatief van de pauselijke legaat Willem uit Modena en was eeuwenlang het belangrijkste ziekenhuis van de Duitse staat. Helaas heeft het historische complex de Tweede Wereldoorlog niet overleefd. Na de oorlog werd het gedeeltelijk herbouwd en omgevormd tot een stadsbibliotheek.

Archeologisch en historisch museum in Elbląg (in de overblijfselen van het voormalige kasteel)

Helaas, uit het verwoeste dorp 1454 alleen niet erg spannende gebouwen van de voorburcht bleven door de stedelingen van het kasteel van de Teutoonse Ridders. Over de voormalige glorie van het kasteelcomplex, dat naar verluidt het mooiste van Pruisen is, direct na het kasteel Malbork, herinnert alleen een informatiebord u eraan.

Het werkt hier vandaag Archeologisch en historisch museum verdeeld in twee faciliteiten met afzonderlijk ticket, gelegen in twee aangrenzende gebouwen genaamd middelbare school en Podzamcze. Beide zijn het aanbevelen waard en we zullen ze hieronder kort presenteren.

Gymnasium gebouw

We beginnen met het Gymnasiumgebouw, dat zijn naam dankt aan het feit dat van 1525 het eerste gymnasium voor geesteswetenschappen in Polen opereerde daar. De basis is de tentoonstelling "Overblijfselen van de glorie van Elbląg en de regio", die onder andere omvat handwerk (inclusief klooster en goudsmeden), heilige voorwerpen, afbeeldingen en andere memorabilia die ons eraan herinneren dat Elbląg in de tijd dat het behoorde tot de Duitse staat, en later tot het Koninkrijk Polen en de Republiek Polen, een belangrijk economisch en militair centrum was.

Onder de tentoongestelde voorwerpen is het vermelden waard:

• keramische producten genaamd Pommeren faience,
• een prachtig exemplaar De 18e-eeuwse Elbląg-kachel gemaakt in de jaren 20 van de vorige eeuw in Koninklijke Majolica-fabriek in Kadyny,
• rijkelijk versierde kisten en meubels,
• een verzameling munten uit de tijd van de Duitse Orde en uit XVII eeuw,
• eerbetoon banner met Achttiende eeuw voorbereid op het bezoek van een MP Stanislaw August Poniatowski,
• en vele andere artefacten.

Een andere attractie van de faciliteit is een reproductie van een traditioneel woonhuis uit Żuławy, een land dat onder meer wordt bewoond door door Nederlandse kolonisten. Er zijn witte en zwarte keukens, een grote kamer, een hal en een bijkeuken voor bezoekers.

Het is de moeite waard om ongeveer te plannen 60 minuten.

Podzamcze-gebouw

In het Podzamcze-gebouw, waar vroeger de mouterij was, is er een archeologische tentoonstelling die fans van de middeleeuwen en oude eeuwen zal interesseren, maar de meest indrukwekkende is een nieuwe, volledig ongebruikelijke tentoonstelling die de geschiedenis van de stad presenteert, genaamd Elbląg Reconditus. Toeristen verplaatsen zich rond het grote model van de verwoeste oude binnenstad van Elbląg. Ze worden begeleid door geluidseffecten en poëtische beschrijvingen van de kunstenaar Lea Pradziński. Ik moet toegeven dat de benadering van het onderwerp interessant is, hoewel de beschrijvingen op de multimediaschermen zo snel veranderen dat het soms moeilijk is om erop te focussen.

Daarnaast wachten bezoekers van de voormalige mouterij op:

• een maquette van een fragment van de vooroorlogse oude binnenstad met een tentoonstelling over de voormalige Duitse inwoners van Elbląg,
• een tentoonstelling gewijd aan de Vikingnederzetting Truso (met een model dat laat zien hoe het er in het echt uit zou kunnen zien),
• tentoonstelling De gasten. Van de Oostzee tot Rome het introduceren van de geschiedenis van de Goten vanaf het vestigen van de zuidelijke kust van de Oostzee tot hun reis naar de Eeuwige Stad,
• een buitengewoon boeiende tentoonstelling die de realiteit introduceert van het werk van archeologen die de ruïnes van de oude binnenstad van Elbląg uitkammen, samen met de artefacten die ze hebben gevonden (we kunnen er bijvoorbeeld van leren dat de best bewaarde voorwerpen werden gevonden in … latrines! ).

Het lijkt ons dat we dit deel in ieder geval rustig moeten bezoeken 90 minuten.

Is het de moeite waard om het Archeologisch en Historisch Museum in Elbląg te bezoeken?

Naar onze mening zijn beide vestigingen van het Archeologisch en Historisch Museum een bezoek waard en we raden iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis van de stad een bezoek aan. En als u van plan bent om ze te bezoeken, kunt u dit het beste doen aan het begin van uw bezoek aan Elbląg, waardoor we de oude stad bewuster kunnen ontdekken.

Huurkazernes in de oude stad

De periode van de Tweede Wereldoorlog maakte een einde aan de historische oude binnenstad, waarvan bijna alleen ruïnes overbleven. Er wordt geschat dat tijdens de verdediging van de stad in 1945 verloren ongeveer 90% van de historische gebouwen in het oudste deel van Elbląg.

Na de oorlog werd uitgebreid archeologisch onderzoek uitgevoerd op het puin, waardoor de ontdekking van vele onschatbare artefacten die vandaag in het stadsmuseum worden tentoongesteld, mogelijk is gemaakt. Toen begon de reconstructie in de stroom retroversie. De auteur van deze term en het hele concept was de Elbląg-conservator van monumenten Maria Luboka-Hoffman. Bij de wederopbouw van de oude binnenstad is het oorspronkelijke stratenpatroon nagebouwd, maar voor de gebouwen zelf is een lossere benadering toegepast, namelijk het nabootsen van historische gebouwen. Veel van de gevels, vooral in de directe omgeving van de kathedraal, zien er erg goed uit, maar soms is het moeilijk om niet de indruk te krijgen dat de ontwerpers van sommige gebouwen te ver zijn afgeweken van het historische prototype.

Als u tegenwoordig door het oudste deel van Elbląg wandelt, kunt u deze paar huurkazernes gemakkelijk over het hoofd zien, waarvan sommige in hun oorspronkelijke staat bewaard zijn gebleven, terwijl andere kunnen bogen op een rijke geschiedenis. Waaronder:

• gebouwd in Nederlandse stijl het huurkazerne van Jost von Kampen (adres: Grabary 12)in het interieur waarvan het enkele honderden jaren heeft gefunctioneerd Doopsgezind gebedshuis (kolonisten uit Nederland die in Żuławy wonen).

• huurkazerne met originele decoraties van het einde van de 16e eeuwdie u vindt door het adres op de kaart in te voeren ul. Kerstavond 3. Het was een van de rijkste huizen in Elbląg qua inrichting, wat niet verwonderlijk is, want in XVII eeuw zij woonden erin Zygmunt III Waza met zijn vrouw en de koning van Zweden Gustaw Adolf. In jaren 1718-1828 het behoorde tot het gilde van Elbląg-brouwers. De belangrijkste decoratie van het huurkazerne is het rijkelijk gebeeldhouwde toegangsportaal.

• huurkazernes bij de ingang van het kerkpad vanaf de zijkant van de kathedraal.

• huurkazernes in Elbląg ul. NS. Geest 3-4 - deze objecten hebben niet in hun geheel overleefd, maar zijn door hun rijke historie in hun oorspronkelijke vorm nagemaakt. Nog aan het begin Van de twintigste eeuw er was een brouwerij in het gebouw op 3 adres (de laatste in de oude stad), en het gebouw had een historische barokke façade met ca. 1647. IN 1926 twee huurkazernes vielen in handen van de stad, die er een museum in vestigde. Een deel van de gevel en muren overleefde de oorlog en het begin eenentwintigste eeuw de historische huurkazernes zijn gereconstrueerd.

• gebouwd in de neo-historische stijl, het gebouw van het Hotel Elbląg, dat werd gebouwd op de plaats van het voormalige Huis der Koningen. De geschiedenis van het oorspronkelijke complex gaat terug XIV eeuwen in jaren 1636-1916 het had het voorrecht om mensen van koninklijke afkomst te ontvangen (de eerste gast zou een Poolse koning zijn) Władysław IV Waza).

Cruise op het Elbląg-kanaal

Een van de grootste attracties van Elbląg is ongetwijfeld de mogelijkheid om een beroemde cruise te maken Het Elbląg-kanaal, een van zijn de belangrijkste monumenten van technologie in Polen. Een uniek element van de enkele uren durende reis zijn de beroemde hellingen, d.w.z. mechanismen die worden gebruikt voor slepen een schip "op het gras", waardoor het mogelijk is om een aanzienlijk hoogteverschil te overwinnen.

Een van de vervoerders die cruises organiseert op de route Elbląg - Buczyniec is Żegluga Ostróda-Elbląska. Hun schepen vertrekken vanuit de jachthaven die bijna in het hart van de oude stad ligt, en er is een klantenservicekantoor in de buurt (adres: Water 1b). In 2022 duurt het verzendseizoen van 1 mei tot 30 september. Na het bereiken van de bestemming worden toeristen per bus teruggebracht naar Elbląg. De hele reis duurt ruim 4 uur. Meer details (inclusief prijslijst en dienstregeling) vind je hier.

Aandacht! In het weekend en op niet-werkdagen zijn de cruises Elbląg - Buczyniec erg druk. Wil je zeker weten dat er op de dag van je bezoek voldoende ruimte voor je is, doe dat dan het is de moeite waard om zelfs meer dan een week van tevoren online een ticket te boeken. Je kunt het hier kopen.

De boulevard aan de rivier de Elbląg en het graanschuureiland

Na een bezoek aan de oude stad kunnen we naar de boulevard langs de oever van de rivier de Elbląg. Voor bezoekers zijn er zitplekken en informatieborden met de geschiedenis van de Elbląg-monumenten.

Aan de overkant van de rivier strekt het zich uit Graanschuur Eiland, waar vroeger magazijnen, industriële faciliteiten en zelfs een houten kraan waren die door de Teutoonse Ridders was opgericht. Helaas is er niets bewaard gebleven van de historische gebouwen, maar het is de moeite waard om naar de westelijke oever te wandelen om het panorama van de oude binnenstad van Elbląg te bekijken.

De enige verwijzing naar het rijke erfgoed van het graanschuureiland is: Specjal Pub. Het is vrij recent gebouwd, maar de ontwerpers zijn gemodelleerd naar de gebouwen die vroeger op deze plek stonden: Oude Gielda Met 1744 en op zijn plaats opgericht Nieuwe beurs vanaf het einde 18de eeuw.

EL Gallery in de voormalige Mariakerk

Een paar stappen ten westen van Brama Targowa staat de voormalige St. Mary's Church. Het begin van deze gotische tempel, die door de eeuwen heen verschillende keren is herbouwd dateren uit het einde van de eerste helft van de 13e eeuw. Oorspronkelijk deed het dienst als kerk bij het Dominicaanse klooster, en in XVI eeuw het werd overgenomen door lokale evangelicals.

Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog werden het historische kloostercomplex en de kerk verwoest. Een tiental jaar later begon de wederopbouw van het tempelgebouw, hoewel niet als een heilig object - de gerestaureerde gotische interieurs zouden als museumzalen worden gebruikt. De initiatiefnemer van de oprichting van de instelling was Gerard Blum Kwiatkowski.

EL Gallery richt zich op hedendaagse kunst, dus waarschijnlijk zal niet iedereen zijn collecties leuk vinden. Aan de andere kant is het toegangsticket niet duur (8 PLN in juni 2022), en er is bijna geen plek waar we kunstwerken in zo'n decor tentoongesteld zullen zien!

Biënnale van ruimtelijke vormen en sculpturen in het Elbląg-landschap

Tijdens een wandeling door Elbląg is het moeilijk om niet minstens één van de sculpturen te vinden die zijn gemaakt als onderdeel van de Biënnale van ruimtelijke vormen. De initiatiefnemer van het evenement was de reeds genoemde maker van Galeria EL Gerard Kwiatkowski, en zijn idee deed een beroep op de socialistische autoriteiten die van plan waren de Elbląg Biënnale te gebruiken om de visie van het onmisbare huwelijk tussen kunst en industrie te promoten. Enkele tientallen kunstenaars werden uitgenodigd in Elbląg, die in samenwerking met medewerkers van lokale mechanische fabrieken verschillende ruimtelijke vormen zouden creëren. Er was maar één voorwaarde: de op deze manier gecreëerde werken moesten in de stad blijven en het landschap van Elbląg verfraaien.

Uiteindelijk waren er vijf edities van het evenement, maar alleen de eerste twee waren gericht op de titel ruimtelijke vormen. De sculpturen van de kunstenaars stonden verspreid over de stad. Tot op de dag van vandaag versieren ze enkele tientallen punten, waaronder de omgeving van Galeria EL en stadsparken. Een gedetailleerde kaart ervan is opgesteld door de officiële website van de EL Gallery - u kunt deze hier vinden.

Een van de kunstenaars die deelnamen aan de eerste editie van de Elbląg Biënnale was Magdalena Abakanowiczwiens werken we zullen zien in vele musea voor hedendaagse kunst over de hele wereld. Het beeld dat ze maakte staat bij de Marktpoort - om er te komen, ga je gewoon naar het oosten langs de straat Bij de Marktpoort.

kerk van Gezegende Dorothy van Mąty

De zuidoostelijke rand van Elbląg herbergt een echte schat voor alle liefhebbers van regionale architectuur. We zullen daar een goed bewaard gebleven voorbeeld vinden van een Żuławy protestantse kerk met een post-en-balkstructuur uit 1706.

Oorspronkelijk stond het gebouw in een kleine nederzetting in Żuławy Kaczynoswaar ze gelukkig en ongedeerd de oorlog overleefde, maar kort na het einde verloor het zijn religieuze gebruik, en de nieuwe autoriteiten transformeerden het onschatbare monument in een pakhuis en … een koeienstal. In de daaropvolgende decennia raakte de voormalige protestantse kerk geleidelijk in verval, totdat ze in de jaren tachtig volledig werd verplaatst naar Elbląg, waar ze werd overgedragen aan de plaatselijke parochie en gerestaureerd.

Het interieur van de tempel verbergt enkele van de kunstwerken die uit het oorspronkelijke interieur zijn bewaard. U kunt voor de mis naar binnen kijken of proberen een afspraak te maken op een andere datum. Contactgegevens vind je hier.

De verplaatste kerk werd gekozen als patroonheilige Dorota uit Mąty, gestigmatiseerde vrouw en gezegend van de katholieke kerk, die volgens de traditie (op je eigen wens) dichtgemetseld in een cel naast de kathedraal in Kwidzyn, waar ze tot het einde van haar dagen verbleef, bezocht door talloze pelgrims. Het is echter waarschijnlijker dat een apart gebouw in de buurt van de kathedraal als haar hermitage diende. De figuur van Dorota z Maty was het prototype van Mickiewicz's Aldona z Konrad Wallenroddie werd dichtgemetseld in de toren van het kasteel in Malbork.

Fazant en paleis van Augustus Abbeg

Moe van de geschiedenis en de drukte van de stad, kunnen ze terecht in Fazant dat wil zeggen, het stadsbos. En hoewel we hier geen fazanten zien, kunnen we ons in de bergen voelen. Vier wandelpaden, van verschillende moeilijkheidsgraad, leiden door kloven en heuvels (de hoogste is ca. 123 meter) en omgevallen boomstammen. Na het klimmen op de bosbufferzone Mount Brave een aangenaam uitzicht op het Elbląg-panorama wacht op ons, en blijkbaar kun je bij mooi weer zelfs het Duitse kasteel in Malbork zien.

U kunt het bos bereiken met tramlijn 2 (uitstappen halte Marymoncka-Pętla) (vanaf 2022), met de fiets of met uw eigen auto. Theoretisch zouden we ook vanuit de oude stad kunnen lopen, maar dan zou het bijna een uur lopen in één richting zijn.

Tijdens de reis naar Bażantarnia is het de moeite waard om even te stoppen voor de gevel van het neogotische paleis, dat werd gebouwd in de 1810-11 in opdracht van een handelsadviseur en een voormalig koninklijk consul Augustus Abbeg. De stadsbewoner uit Elbląg gebruikte bakstenen die door zijn eigen bedrijf waren geproduceerd, en in het paleis dat hij oprichtte, bevond zich een herberg voor de rijkere klanten. De herberg is vernoemd naar vogels zingen (Duitse Vogelsang), die op een kleurrijke manier verwijst naar de geluiden die uit het aangrenzende bos komen.

uiteindelijk onder het einde van de 19e eeuw het complex viel in handen van de gemeente en werd na het einde van de Tweede Wereldoorlog overgedragen Het bosgebied Elblągdie het tot op de dag van vandaag nog steeds als hoofdkwartier gebruikt. Het monument dat op de heuvel staat is gerestaureerd en is een vast onderdeel geworden van het omringende landschap.

Een historische molen uit de 19e eeuw

Geïnteresseerden in technische monumenten kunnen de historische molen vanaf de punt vinden XIX eeuw, dat zich in de buurt van Pażantarnia bevindt (de coördinaten zijn: 54.179411, 19.442156). Het staat op een plek die trots kan zijn op zijn rijke maaltradities XIII eeuwwaar al binnen? XV eeuw er waren minstens vier molens die werden gevoed met water uit het Kumiel-kanaal (door de lokale bevolking de rivier genoemd) "wild").

ongeveer opgericht 1893 de molen werd gebouwd op de fundamenten van een eerdere. Het heeft de vorm van een vijf verdiepingen tellend gebouw van rode baksteen op een sokkel van massieve stenen. Helaas laat de huidige staat van het monument te wensen over. Na de oorlog werd het overgedragen aan de coöperatie "Społem". De nieuwe eigenaren hebben het gebouw herbouwd en er een elektrische aandrijving in geïnstalleerd (trouwens, het oude molenkanaal begraven). De coöperatie heeft de molen achtergelaten 1997 het nemen van alle apparatuur en het verwoesten van de historische plafonds en trappen.

Ondanks de huidige staat is de molen een ware traktatie voor liefhebbers van dit soort faciliteiten. Het complex omvat de voormalige molenaarswoning en een stal (na de oorlog omgevormd tot garage).

Bibliografie:

• materialen museum van Moderne Kunst in Warschau,
• materialen Museum voor Volksarchitectuur in Olsztynek,
• https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow