Słupsk is een van die plaatsen die toeristen die ze bezoeken positief kunnen verrassen. De stad heeft een groot aantal monumenten en attracties. Onder hen zijn: gotische poorten, een van de oudste molens in Polen, een museum op Kasteel van de hertogen van Pommeren indien de grootste collectie van Witkacy's kunstwerken in Polen. Een rivier stroomt door het centrum van de stad Słupia.
Met een lijst van de belangrijkste attracties van Słupsk, is het onmogelijk om niet te spreken van de charmante muurschilderingen die de poorten en gevels van de oude stad versieren, evenals het Bear of Happiness-pad. Er doorheen gaan kan heel leuk zijn, en niet alleen voor de jongste bezoekers.
Een korte geschiedenis van de stad
De geschiedenis van de stad begon in achtste eeuwtoen op een van de heuvels een versterkte stad werd gebouwd. Het werd gemaakt op de splitsing van de rivier de Słupia, van die overigens is afgeleid van de naam Słupsk. Dit fort bestond tot XIII eeuw en er is geen spoor meer van. Het was waarschijnlijk waar het nu staat kerk van st. Otto - genoemd naar Otto van Bambergwie is binnengekomen? 1124 in West-Pommeren met de missie om deze landen te kerstenen.
FOTO'S: 1. muurschildering; 2. Kasteel van de hertogen van Pommeren; 3. De molenpoort.
Słupsk kreeg stadsrechten (volgens de wet van Lübeck) van de hertog van Gdańsk Świętopejka II in 1265. Kort daarna werden kloosters van de Norbertijnse Zusters en de Dominicaanse broeders gesticht. Na de dood van de laatste hertog van Gdansk Pommeren Mściwoja II in 1294 Słupsk op 14 jaar opgericht binnen de grenzen van de Republiek Polen. IN 1307als gevolg van het verraad van de Pommerse familie Święc werd de regio overgenomen door de Brandenburgiërs, die 1310 ze herlokaliseerden de stad. Slechts 7 jaar later veranderde Słupsk de nationale kleuren opnieuw, dit keer met de handen West-Pommeren prinsen. Hij bracht verdere veranderingen in de nationale identiteit aan de inwoners 1329toen de stad wegens financiële problemen werd verhuurd aan de Duitse Orde voor een periode van 12 jaar.
De schuld werd gekocht door de prins, gebruikmakend van de genereuze steun van de stedelingen en de belangrijkste stadsheren Bogusław V. Dezelfde heerser v 1368 hij gaf de stad een muntvoorrecht dat de oprichting van een onafhankelijke mogelijk maakte Hertogdom Słupsk (met Słupsk als prinselijke residentie).
IN 1525 bloedige religieuze rellen braken uit in de stad. Bewoners die de Reformatie steunden, beroofden en vernietigden katholieke kerken, en priesters en monniken moesten zich de stad uit haasten.
IN XVI eeuw op het Mill Island werd gebouwd Kasteel van de hertogen van Pommeren, aanvankelijk als verdedigingswoning, daarna als renaissancewoning.
FOTO'S: 1. De sculptuur "Open Head" - Jan Stanisław Wojchiechowski; 2. Bogusław X het Grote Monument voor het kasteel van de hertogen van Pommeren.
Słupsk stond onder het bewind van de Gryfit-dynastie tot de val van het hertogdom Pommeren, die volgde op de Dertienjarige Oorlog. Het oostelijke deel van West-Pommeren, inclusief Słupsk, viel in Brandenburg.
Van 1653 tot het einde van de Tweede Wereldoorlog lag de stad binnen de Duitse grenzen (onder de naam stolp).
Słupsk werd een plaats van bloedige strijd tijdens de Napoleontische oorlogen. Poolse troepen begonnen een beleg 18 februari 1807, die zware verliezen leed, maar uiteindelijk de stad veroverde. Er vonden onder meer bloedige gevechten plaats bij de Molenpoort. Slechts één van de gevallen Polen is bij voor- en achternaam bekend, dit Bonaventura Jezierski.
FOTO'S: Gezicht op het gebouw met de muurschildering op het Eerste Słupczan-plein.
IN XIX eeuw Słupsk is een van de rijkste en snelst groeiende steden in de regio geworden. In die tijd werden fabrieken en brouwerijen opgericht en waren er ook ambachtslieden actief. Neogotische gebouwen, zoals het nieuwe stadhuis of het postkantoor, herinneren aan de hoogtijdagen.
Het einde van historische gebouwen viel in maart 1945. Het Rode Leger stak gewetenloos de gebouwen in de oude stad in brand, waardoor het meeste historische stadsweefsel van de aardbodem verdween. Na de oorlog werd de stad onderdeel van Polen. Sommige gebouwen werden herbouwd, maar de oude stad verloor voor altijd zijn historische karakter.
Hoe Słupsk bezoeken?
Het historische en toeristische deel van Słupsk is zo klein dat het er stil is we kunnen er alleen te voet op bewegen.
De historische gebouwen in het zuidoostelijke deel van de oude stad werden gebouwd Museum van Midden-Pommerenbestaande uit twee (apart gefactureerd) vestigingen:
- historisch museum in Kasteel van de hertogen van Pommeren en de etnografische tentoonstelling in Kasteelmolen,
- kunstgalerij met werken Stanislaw Ignacy Witkiewicz in gerestaureerd De Witte Szpichle.
Een andere betaalde attractie is de mogelijkheid rondleidingen door het stadhuis. Tijdens de reis betreed je het observatiedek, met die uitzicht biedt op de stad en de omgeving.
Het is het beste om een hele dag te plannen om alle belangrijke monumenten en attracties van Słupsk . te bezoeken.
Als we met de auto naar Słupsk komen, is het handig om de auto op de grote parkeerplaats voor het gemeentehuis te laten staan. Vergeet niet dat er van maandag tot en met vrijdag een betaalde parkeerzone is in de stad. U kunt hier meer informatie vinden.
Słupsk: attracties, monumenten, interessante plaatsen
Kasteel van de hertogen van Pommeren
Het begin van het Słupsk-kasteel gaat terug De eerste helft van de veertiende eeuw. De eerste verdedigingsstructuur werd gesticht door de hertog van Pommeren Bogusław X genaamd Super goedwiens monument op de binnenplaats van het kasteel staat. Het oorspronkelijke gebouw was veel bescheidener dan tegenwoordig - het bestond uit een kasteelvleugel van één verdieping en een aangrenzende toren.
Pas aan het einde van de eeuw, op initiatief van de hertog van Pommeren Jan Fryderyk (op zijn beurt gebeld) Sterk), werd het kasteel met één niveau uitgebreid en tegelijkertijd omgebouwd tot een typische renaissanceresidentie. De architect was verantwoordelijk voor het ontwerp William Zacharias Italus, die beroemd werd vanwege de reconstructie van het kasteel in Szczecin.
IN XVII eeuw het kasteel diende als residentie van de weduwe. Eerst bleef daar de weduwe van Jan Fryderyk Erdmut, en na haar dood verhuisde de prinses naar Słupsk Anna, de laatste vertegenwoordiger van de Griffin-dynastie.
Na de dood van Anna en haar erfgenaam (zoon Ernest Bogusław), viel het kasteel in handen van de Brandenburgse keurvorst, waardoor de meeste waardevolle apparatuur naar Berlijn werd gebracht. In de volgende eeuwen verloor de residentie geleidelijk aan belang en diende uiteindelijk als minder eervolle functies als opslagplaats voor zout of graan.
Het kasteel van de hertogen van Pommeren heeft veel te lijden gehad tijdens de Tweede Wereldoorlog. Aan het eind van de jaren vijftig werd de 1965 verbouwing van de voorziening. Helaas heeft er geen documentatie de oorlog overleefd, op basis waarvan de details van de architectonische details van de gevel konden worden nagemaakt - om deze reden moesten degenen die verantwoordelijk waren voor de wederopbouw het voorbeeld van het reeds genoemde kasteel in Szczecin volgen.
Momenteel zijn er in de kasteelkamers monumenten die de geschiedenis van de stad en Midden-Pommeren weergeven.
Museum in het kasteel van de hertogen van Pommeren
Een collectie tentoongesteld in het kasteel Museum van Midden-Pommeren het moet voldoen aan alle toeristen die zich willen onderdompelen in de geschiedenis van de stad en de regio. De regionale tentoonstelling is te vinden op de begane grond en de eerste verdieping. De tweede verdieping herbergt een uiterst interessante collectie … bestek. Het is in ieder geval de moeite waard om een rustig bezoek aan het museum te plannen 75-90 minuten.
Op de begane grond zijn twee tentoonstellingen. De eerste heet "Schatten van Pommeren Dukes". Het wordt gedomineerd door de begraafplaatsen van de laatste vertegenwoordiger van de familie Griffin van de hertogin Anna de Croy en haar zoon Ernest Bogusław. De exposities omvatten: rijkelijk versierde tinnen sarcofagen, begrafenisbanieren van Anna of kleding en voorwerpen uit hun graven.
We zullen ook zien in deze kamer het zilveren altaar van Darłowo met bijbelse taferelen van de stichting van de prins Filips II en een rijkelijk versierde tegelkachel.
De tweede tentoonstelling richt zich op de geschiedenis van Słupsk. De tentoonstelling was thematisch ingedeeld en presenteerde vele aspecten van het functioneren van de stad: van heilige gebouwen, via ambachtslieden en stadsautoriteiten tot het dagelijkse leven van de bewoners. De tentoonstelling is verrassend divers - onder de artefacten die we onder andere kunnen zien: een houten rioolbuis van XVI eeuw, wijzerplaten van het oude stadhuis, een sculptuur uit de niet-bestaande kapel van St. Geest of stadsstatuten uit de eerste helft XVII eeuw. Veel van de objecten verwijzen naar de gilden die in de stad actief waren. De kers op de taart is een verzameling archieffoto's en ansichtkaarten.
De eerste verdieping wordt volledig ingenomen door de tentoonstelling getiteld Oude kunst van Pommeren van de 14e tot de 18e eeuw. De meeste tentoongestelde voorwerpen komen uit de gebieden van Midden-Pommeren (uit de omgeving van Słupsk, Darłowo, Koszalin en Kołobrzeg). Sommige kunstwerken zijn afkomstig uit het westen - in het verleden versierden ze de hertogelijke residentie en paleizen van de aristocratie. Veel van de objecten kunnen langer de aandacht trekken.
Tijdens de rondleiding zien we onder andere:
- collecties Pommeren Gotisch beeldhouwwerk (enkele tientallen objecten),
- numismatische collectie (inclusief gestempeld na) 992 de denarius van Bolesław de Dappere, wat waarschijnlijk de oudste Poolse munt is) - dit zijn de schatten van Garska en Wynkow,
- rijkelijk versierde kasten en klokken,
- afbeeldingen,
- zeilschip modellen,
- Vlaamse wandtapijten,
- porseleinproducten geproduceerd in Berlijn en Meissen,
- kleurrijke borden gemaakt in Venetië,
- meubels (waaronder fauteuils uit de 18e eeuw met het wapen van Gdansk),
- en veel veel meer.
Op de tweede verdieping wacht een razend interessante tentoonstelling op bezoekers. In twee kamers staan enkele honderden voorbeelden van bestek (lepels, lepels, vorken of messen) geproduceerd in Duitse, Poolse, Franse en Engelse fabrieken. Elk van de objecten werd meestal geassocieerd met slechts één product - en we moeten eerlijk toegeven - het gebruik van velen van hen zouden we in ons leven niet hebben geraden!
Het laatste onderdeel van de tour is de Ridderzaal, waarbinnen we wandtapijten zullen zien die gebeurtenissen in de geschiedenis van Polen en Pommeren weergeven. Hun auteur is Helena Gałkowska.
Vanuit de Ridderzaal kunnen we naar de zalen waar tijdelijke tentoonstellingen worden georganiseerd.
Observatie toren
Bij een bezoek aan het kasteel in het zomerseizoen kunnen we de kasteeltoren beklimmen, vanaf de top is er uitzicht op de omgeving. De toren is extra te betalen.
De ingang van de torens bevindt zich in de Ridderzaal. Het leidt naar het observatiedek 147 stappen.
Aandacht! De toren is gesloten tijdens de coronacrisis.
Kasteelmolen
Tegenover het kasteel staat een uniek technisch monument in Polen - Kasteelmolen - wezen een van de oudste industriële faciliteiten in Polen. Het gebouw is opgetrokken in de eerste helft van de veertiende eeuw, lang voor het naburige kasteel. De molen vervulde zijn oorspronkelijke functie ook in de eerste jaren na de oorlog, toen daar graan tot meel werd vermalen.
Interessant is dat lange tijd werd aangenomen dat de molen pas werd gebouwd XIX eeuw. Pas nadat de façade was gesmeed, werd gevonden fragmenten van gotisch en renaissancefineerdie zijn ware leeftijd onthulde. In de jaren zestig werd een ambitieus project ondernomen om de molen in zijn historische vorm te herstellen.
Tegenwoordig herbergt de molen een filiaal van het Museum van Midden-Pommeren (het heeft een gezamenlijk ticket met het Pommerse hertogenkasteel). Er is een permanente etnografische en volkstentoonstelling op de eerste twee niveaus en tijdelijke tentoonstellingen op het derde niveau.
De exposities zijn verdeeld in twee groepen. De eerste richt zich op de voormalige lokale bevolking (inclusief Kasjoebië en Słowińcy), en de tweede op de kolonisten die na 1945 (inclusief uit de regio Kurpie, Łowicz en Vilnius).
We hebben slechts ongeveer 20 minuten nodig om de kerntentoonstelling te bezoeken.
Aan de zuidkant van de molen is er een heel charmant bruggetje.
The White Granary: de grootste collectie van Witkacy's kunstwerken
Sommigen zullen misschien verrast zijn door het feit dat we in Słupsk de grootste verzameling schilder- en tekenwerken ter wereld zullen zien Stanislaw Ignacy Witkiewiczbeter bekend als Witkacy. Het Museum van Midden-Pommeren heeft in zijn collectie meer dan 250 werken beroemde artiest.
En hoe zijn zijn werken in Pommeren terechtgekomen, aangezien hij waarschijnlijk niet eens naar Słupsk is gekomen? Het was allemaal het lot.
Het begon allemaal in 1924 in Zakopane, toen de dokter Teodor Białynicki-Birula ontmoette Witkacy. De heren spraken al snel een gemeenschappelijke taal en werden zeer goede vrienden. De dokter begon de werken van de kunstenaar te verzamelen die hij had verzameld meer dan 100.
Zijn oogst werd geërfd door zijn zoon, Michał Białynicki-Birulawie heeft zich gevestigd Lębork, een stad vrij dicht bij Słupsk. Het nieuws van de collectie bereikt Museum van Midden-Pommeren. IN 1965 museumautoriteiten besloten tot uitkoop bestaande uit: 109 portretten verzameling. Tegenwoordig is de aankoop van zo'n groot aantal werken van een populaire kunstenaar moeilijk voor te stellen, maar laten we niet vergeten dat Witkacy's schilderij in die tijd zijn hoogtepunt van populariteit nog niet had bereikt. De transactie bleek een schot in de roos en in het volgende decennium werden meer werken van de beroemde portrettist verworven. Een van de verkopers was Witkacy's tandarts, die zijn ruilhandel met hem regelde… in plaats van contant, accepteerde hij betalingen in … portretten. De collectie van het museum breidt zich geleidelijk uit - onlangs schonk hij vijf werken Maciej Witkiewicz, de oudoom van de kunstenaar.
Van 2022 Witkacy's schilderijen worden tentoongesteld in een speciaal voor dit doel aangepast gebouw Van de Witte Szpichledie ook de moeite waard is om een paar woorden over te schrijven. Het gebouw is gebouwd in de eerste twee decennia XIX eeuw, en in die tijd was het een van de grootste en modernste pakhuizen in Słupsk. Tot het einde van de Tweede Wereldoorlog vervulde de Szpichle zijn oorspronkelijke functie, en daarna 1945 het werd voor verschillende doeleinden gebruikt, waaronder als tijdelijke gevangenis. Inbouwen 2012 werd overgenomen door de provinciale overheid en begon met de revitalisering ervan. Wat prijzenswaardig is - het gerestaureerde gebouw heeft zijn industriële karakter behouden. Het museum is officieel geopend 11 juli 2022.
We moeten toegeven dat Biały Szpichlerz een grote indruk op ons heeft gemaakt. Een prachtig gerestaureerd industrieel gebouw, een moderne manier van tentoonstellingen organiseren, een vriendelijke omgeving - dit alles maakt het museum een plezier om te bezoeken.
Het museum strekt zich uit over 5 verdiepingen.We beginnen onze tour vanaf het hoogste niveau, waarop een kleine tentoonstelling is voorbereid die de geschiedenis van de stad en haar inwoners presenteert.
Dan begint de eigenlijke kunstgalerie. We beginnen met de tentoonstelling getiteld Met verwijzing naar Witkacy. Het idee achter dit deel van het museum is om achttien geselecteerde motieven uit Witkacy's leven en werk naast het werk van andere kunstenaars te plaatsen. Op de tentoonstelling zien we ca 200 schilderijen, sculpturen en andere kunstwerken. We vonden het deel met posters het leukst, waarvan het moeilijk was om los te komen. Dit is een must voor iedereen die beter wil begrijpen waar de term vandaan komt Poolse school van affiche.
De tentoonstelling toont werken van kunstenaars uit verschillende periodes en scholen. Er zijn klassiekers die aan Witkacy voorafgaan (De moord op bisschop Szczepanowski Jan Matejko en Stefan Czarnecki bij Kołdynga Juliusz Kossak), kunstenaars van zijn tijd en degenen die na zijn dood zijn geboren. De bekendste kunstenaars zijn: Jacek Malczewski, Magdalena Abakanowicz, Olga Boznańska, Sławomir Mrożek (de collectie bevat een nogal verrassende tekening) en Wojciech Weiss.
Alleen op de tweede verdieping komen we bij de permanente tentoonstelling met meer dan 130 werken van Witkacy uit alle perioden van zijn werk. Portretten domineren, maar er zijn ook andere motieven die uit het penseel van de kunstenaar voortkwamen - waaronder landschappen en werken die tijdens zijn reizen zijn gemaakt. De tentoonstelling is zo ontworpen dat ze chronologisch de evolutie van Witkacy's activiteiten weergeeft. De collectie wordt aangevuld met manuscripten, brieven en boeken. Een opmerkelijke tentoonstelling zijn de schriftelijke voorschriften van de portretstudio, waardoor het gemakkelijk is om binnensmonds te glimlachen.
De laatste fase van een bezoek aan het museum is de eerste verdieping met ruimte gereserveerd voor tijdelijke tentoonstellingen. In 2022 werden daar meer dan 100 werken van Witkacy gepresenteerd als onderdeel van de tentoonstelling Witkacy anders… . Pastelportretten domineerden onder de schilderijen. De visioenen van Witkacy's werken werden op een interessante manier gepresenteerd, als ze afkomstig waren uit de handen van andere beroemde kunstenaars, zoals Andy Warhol.
Voor een rustig bezoek aan Biały Szpichlerz is het in ieder geval de moeite waard om te boeken 75 tot 90 minuten.
De rode graanschuur
Een ander historisch pakhuis grenst aan de Witte Szpichle - De rode graanschuurdie in het begin werd opgericht Van de twintigste eeuw gemaakt van rode baksteen. De faciliteit is ook overgenomen door de lokale overheid en zal na revitalisering de kantoren van het museum en een studio huisvesten.
Molenpoort
Het middeleeuwse Słupsk was omringd door een ring van verdedigingsmuren die de bewoners beschutten. Toegang tot de stad was alleen mogelijk via een van de poorten (of wickets), waarvan er twee tot in onze tijd bewaard zijn gebleven.
Het herinnert ons het meest aan de middeleeuwse pracht van de stad Molenpoort Met XIV eeuwdie staat in de buurt van het kasteel van de hertogen van Pommeren, tegenover de molen.
Het gebouw heeft veel geluk gehad. Ze heeft het overleefd 19e eeuw veranderingen in het landschap van Słupsk, toen de toch al onpraktische vestingwerken werden ontmanteld. In die tijd werd het gebouwd met woonhuizen. De poort heeft veel te lijden gehad aan het einde van de Tweede Wereldoorlog. In de jaren 70 werd het herbouwd en kreeg het zijn historische aanzien. Momenteel herbergt het een conservatiestudio.
Grenzend aan de poort staat een eigentijds vakwerkgebouw (het landhuis genoemd), waarin het bibliotheekgedeelte en de kantoren zijn ondergebracht.
Tegenover de Molenpoort staat het dorp 2016 steen. Op de steen, aan beide kanten, zijn er schilderijen en straatnamen (evenals de datum 1933). Aan de ene kant staat een vos en aan de andere kant drie ganzen.
Richter's Granary: een theehuis in een historisch vakwerkpakhuis
Gedateerd op 18e-eeuwse graanschuur van Richter is een van de schatten van het eiland Słupsk Młyńska. Tegenwoordig herbergt het een sfeervol ingerichte theesalon, die naast een breed scala aan theesoorten ook gearomatiseerde (en niet alleen) koffie aanbiedt. Het is ongetwijfeld een ideale plek om even uit te rusten en voor een korte pauze tussen een bezoek aan het kasteel van de hertogen van Pommeren en de Witte Szpichlerz.
Niet iedereen is zich ervan bewust dat het geblokte vakwerkgebouw op een heel andere plek is gebouwd. Het werd gebouwd aan de Kopernika-straat en werd oorspronkelijk gebruikt als magazijn. Op de huidige plaats, dat wil zeggen op de historische plaats Visserijmarkt, het werd pas in de jaren 90 van de vorige eeuw verplaatst.
The Witches' Tower: een herinnering aan de donkere geschiedenis van de stad
De toren is in de loop der jaren gebouwd 1411-1415 als onderdeel van de vestingwerken van de stad en de eerste twee eeuwen diende het als een typische verdedigingsfunctie. Alleen in XVII eeuw het doel ervan werd gewijzigd, het herbouwd tot een gevangenis voor vrouwen die van hekserij worden beschuldigd. De eerste veroordeelden waren de hovelingen van prinses Anna, Scholastiek en Sport. Hun proces vond plaats in 1651. Op basis van de beschikbare bronnen kon worden vastgesteld dat zij in ieder geval in de stad zijn vermoord 18 vermeende heksen.
De beroemdste heks in Słupsk is Trina Papisten. Haar echte naam is Kathrin Zimmermannen Papisten was slechts een kwaadaardige bijnaam voor katholieken. De vrouw was waarschijnlijk Poolse van Kasjoebische afkomst, en ze werd ter dood veroordeeld door een Duitse rechtbank. Uiteindelijk werd het op de brandstapel gezet in 1701. Het laatste slachtoffer van de inquisitie was Anna Kosbad van Rowy, die werd vermoord in… 1714.
Tot de Tweede Wereldoorlog heeft het gebouw verschillende functies gehad, waaronder een magazijn. Tijdens de oorlog werd het binnenste deel van de toren verwoest - alleen de buitenmuur is in goede staat bewaard gebleven. Het historische gebouw werd in de jaren 70 herbouwd met de aanwijzing van een kunstgalerie. De binnenmuur van het gebouw is voorzien van glas. Een heksvormige windwijzer fladdert op de top van de toren, herinnerend aan de donkere geschiedenis van deze plek.
Momenteel is het gebouw gehuisvest in De Baltische galerij voor hedendaagse kunstdie tijdelijke tentoonstellingen organiseert. Buiten de zomervakantie (juli en augustus) is de toegang tot de toren gratis. (vanaf november 2022) Het galerieprogramma vindt u op deze pagina.
NS. Jack
Voor het kasteel van de hertogen van Pommeren staat een gotische kerk die dateert uit het begin XV eeuw. Een tempel naar het begin XVI eeuw was de kloosterkerk van de Dominicanen die kort na de oprichting van de stad naar Słupsk kwamen in XIII eeuw. Het einde van hun verblijf viel in de periode van de Reformatie (1524 of 1525). Bloedige religieuze rellen dwongen de monniken om ongeorganiseerd de stad te ontvluchten. De kerk die hun toebehoorde, werd geplunderd en stond tientallen jaren in puin.
Pas in het begin kreeg de tempel zijn oude functie terug XVII eeuw. Dankzij de inspanningen Hertogin Erdmuta, die in het naburige kasteel woonde, werd de kerk omgevormd tot een kasteelkapel en herbouwd in de late renaissancestijl. De herbouwde tempel kreeg een oproep NS. John, mogelijk in een deel van de gemalin van Erdmuta, de prins Jan Fryderyk.
In de tempel zijn verschillende opmerkelijke monumenten bewaard gebleven: grafstenen van vertegenwoordigers van de familie Gryfit (incl grafschrift van de laatste vertegenwoordiger van de familie van hertogin Anna), het hoofdaltaar gefinancierd door prinses Erdmuta of barokke orgels in originele staat bewaard gebleven.
De eerder genoemde prinses Anna, de laatste van de familie Gryfit, werd begraven met haar zoon Ernest Bogusław in de crypte onder het altaar. Hun rijk versierde grafstenen zijn te zien op de begane grond van het museum in het kasteel van de hertogen van Pommeren.
verdedigingsmuren
IN 1325 de bouw van verdedigingsmuren werd gestart ter vervanging van een houten palissade die gemakkelijk over te steken was. Nadat het fort was gebouwd, kon de stad alleen worden bereikt via een van de vier poorten (Nowa, Młyńska, Holstein, Kowalska) of een van de poorten (Sowia, Mnisia). Bijna tot het einde XVII eeuw elk van de ingangen was 's nachts gesloten. De vestingwerken verloren hun belang pas nadat de stad zich buiten de muren uitbreidde.
Fragmenten van middeleeuwse vestingwerken zijn tot in onze tijd bewaard gebleven. Over de drie meest indrukwekkende overblijfselen (Mill Gate, Nowa Gate en Baszta Czarownic) hebben we in aparte secties geschreven. Naast hen zijn de volgende bewaard gebleven:
- fragment van de muren bij de Heksentoren,
- een lang stuk muren die zich uitstrekken Władysława Jagiełło Street,
- fragment van de muren achter de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek (Grodzka 3).
Neogotisch stadhuis met observatiedek
Het stadhuis van Słupsk is een van de de meest indrukwekkende gebouwen van dit type in ons land. Het onderscheidt zich door zowel zijn monumentale omvang als de veelheid aan versieringen. Het gebouw is gebouwd in de bocht XIX en XX eeuw in neogotische stijl. Het gebouw is in gebruik genomen 1901. Tegelijkertijd werd er een antiek hek geplaatst.
Het huidige stadhuis werd buiten de muren van de middeleeuwse stad gebouwd. Midden op het centrale plein (nu de Oude Markt) stond het voormalige oude stadhuis. Het was in het begin gedemonteerd Van de twintigste eeuw, en een deel van het geld dat nodig was om de sloop uit te voeren, kwam van lokale handelaren die meer commerciële ruimte nodig hadden.
Bij de demontage zijn enkele historische elementen en objecten bewaard gebleven. Enkele daarvan, zoals wijzerplaten, zijn te zien in het museum in het door ons eerder beschreven kasteel van de Hertogen van Pommeren.
Het gemeentehuis is te bezoeken tijdens de rondleidingdie u het beste vooraf kunt reserveren door contact op te nemen met het VVV-kantoor. Tijdens de tour zullen we het observatiedek betreden, vanwaar we uitzicht hebben op de oude stad.
Rondleidingen worden georganiseerd op weekdagen en zaterdagen op elk uur op het hele uur. Van maandag tot vrijdag van 10:00 tot 15:00 uur en op zaterdag van 10:00 tot 14:00 uur (laatste toegang). De kosten van het ticket zijn PLN 5 voor volwassenen (3 PLN verminderd). (vanaf oktober 2022)
In de voetsporen van de Lucky Bears
Het meest karakteristieke symbool van Słupsk is ongetwijfeld het berenwelpje. Maar liefst een tiental punten in de stad kunnen we een beschilderde teddybeer tegenkomen. Elk van hen heeft een ander thema: soms is het een verwijzing naar een personage (een beer in Witkacy-stijl), soms naar een regio (beer in Kasjoebische stijl), en soms naar een locatie (een beer die veel leest of graag pizza).
En waarom de berenwelp? Als we het antwoord op deze vraag willen weten, moeten we terug in de tijd om 1887toen een klein beeldje van een amberkleurige beer werd gevonden tijdens het graven van turf. Het bleek het te zijn het amulet van ongeveer 3700 jaar geledendie waarschijnlijk toebehoorde aan een berenjager. Sindsdien is de berenwelp een van de symbolen van de stad geworden, en sindsdien 2022 zijn afgietsels sieren de straten van Słupsk. Een kopie van het beroemde amulet zien we tijdens een tocht door het stadhuis.
Het volgen van de Trail of the Słupsk Bear of Happiness kan een aangename attractie zijn voor zowel jongere als oudere bezoekers. Zelfs als we niet met een kaart in de hand naar beschilderde sculpturen zoeken, zullen we er zeker een aantal per ongeluk tegenkomen.
Enkele van de geluksberen:
- een berenwelp die veel leest in de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek,
- een berenwelp die van pizza houdt aan de Wojska Polskiego-straat (verwijzend naar de oudste pizzeria in Polen),
- regenboog beer welp op het plein bij het Tęcza Poppentheater,
- een berenwelp in de Witkacy-stijl naast het gemeentehuis (geschilderd door kunstacademiestudenten),
- Kasjoebische beer bij de ingang van basisschool nr. 2 (het beeld is door de leerlingen zelf geschilderd),
- amerikaanse berenwelp op de hoek van Starzyńskiego en Wojska Polskiego, naast het opschrift SŁUPSK.
Naast elk beeld staat een informatiebord.
Bij het toeristeninformatiepunt halen we een kaart met alle berenwelpen.
The European Way of Peace Sculpturen gebaseerd op het idee van Otto Freundlich
Waarschijnlijk weten maar weinig toeristen dat in Słupsk . een avant-gardekunstenaar van joodse afkomst is geboren Otto Freundlich. Zijn werken worden tentoongesteld in verschillende van de belangrijkste kunstmusea ter wereld (waaronder het Georges Pompidou Centre in Parijs of het New Yorkse museum van Moderne Kunst). Ongeveer 550 werkenwaarvan slechts een klein deel onze tijd heeft overleefd. Nadat de nazi's aan de macht kwamen, werd Freundlich veroordeeld en werden veel van zijn werken vernietigd. Tot 1943 Hij slaagde erin zich in Frankrijk te verstoppen, maar werd uiteindelijk gevonden en naar het kamp Majdanek vervoerd, waar hij op 9 maart stierf.
Een van de visies van de kunstenaar was om twee reeksen sculpturen te creëren (hoog en zichtbaar vanaf een afstandsmonument) die het westen met het oosten en het noorden met het zuiden moesten verbinden. Het is hem niet gelukt om dit project uit te voeren, maar dankzij de inspanningen van de vereniging The European Way of Peace Sculptures hij vond zijn volgelingen. Een van de sculpturen (hoofd openen door Jan Stanisław Wojciechowski) staat in Słupsk, direct achter het gemeentehuis. Het is veel kleiner dan de 20 meter hoge monumenten die Friedrich had gepland.
Vierkant voor hen. De eerste inwoners van Słupsk met een van de mooiste muurschilderingen in Polen
Hij verstopt zich bij het gemeentehuis vierkant ze. De eerste bewoners van Słupsk, een van de grootste geheimen van de stad. Het ornament van het plein is een prachtige muurschildering die de aangrenzende gebouwen bedekt, die op een ongelooflijk spontane manier een bruisende straat presenteert met elementen van de Słupsk-architectuur. Onder de personages (inclusief ridders of bewoners die een zalige tijd doorbrengen in een café), kunnen we mensen vinden die geassocieerd zijn met de stad, waaronder: Jerzy Waldorff (muziekkritiek), Witkacy indien Heinrich von Stephan (geboren in Słupsk, bedenker van de ansichtkaart).
In het midden van het plein staat een sculptuur van een Duitse beeldhouwer Fritz Klimsch. Een werk genaamd vernederd naar Domnica gebracht 1919 de familie von Gamp. Oorspronkelijk sierde het werk een grafsteen ter ere van de familieleden die omkwamen in de Eerste Wereldoorlog. De symboliek van het beeld is duidelijk leesbaar - een gehurkte man, geknield op één knie, herinnert aan de nederlaag en de bepalingen van het Verdrag van Versailles, dat in het Duitse bewustzijn hun natie vernederde. Na het einde van de Tweede Wereldoorlog raakte de grafsteen geleidelijk in de vergetelheid en verslechterde. Het monument was interessant voor kunsthistorici die: de jaren 70 ze brachten het naar Słupsk en herstelden het.
Als je daar bent, mag je een muurschildering niet missen die een kunstenaar uitbeeldt die in Słupsk . is geboren Otto Freundlichdie zich boven de onderdoorgang bevindt.
Nieuwe poort
De Nieuwe Poort is een van de twee bewaarde toegangspunten tot het middeleeuwse Słupsk. Het gebouw is aan het einde gebouwd XIV eeuw in gotische stijl. IN XVI eeuw het was versierd met een barokke helm. Mensen die uit Szczecin kwamen, kwamen de stad binnen via de poort. In latere eeuwen werd de structuur onder meer gebruikt door als gevangenis.
Tegenwoordig is de gotische poortboog opgebouwd, en binnen is er een sfeervolle Galerie voor Hedendaagse Kunst (winkel).
Warenhuis Słowiniec
Een historisch warenhuis grenst aan de nieuwe poort "Słowiniec" vanaf het begin Van de twintigste eeuwdie in zijn hoogtijdagen werd beschouwd als een synoniem van luxe. Het gebouw is de afgelopen jaren grondig gemoderniseerd en is opnieuw een van de blikvangers van de stad. Er is een antieke lift in het gebouw (een van de oudste nog werkende houten liften in Europa), maar helaas is het niet beschikbaar voor toeristen.
Het is echter de moeite waard om een kijkje te nemen in de bank in het gebouw, waar we de gerenoveerde gang en het interieur zullen zien. Er hangen afbeeldingen en foto's van het oude Słupsk aan de muren.
Tram op de Nowobramska-straat
De tram die midden op de boulevard staat herinnert je eraan dat van 1910 tot 1959 Een tramlijn liep onder de gotische boog van de Nieuwe Poort en door de Nowobramska-straat.
Binnen in het voertuig is gemaakt Ceramikarnia-halte. Binnen leren we meer over de geschiedenis van de stad en kopen we producten van een lokale keramiekwerkplaats. In het winterseizoen was de tram in het weekend open van 11.00 tot 17.00 uur (vanaf november 2022).
St. Mary's Church met de scheve toren
St. Mary's kerk (de parochiekerk van de Heilige Maagd Maria, Koningin van de Heilige Rozenkrans) werd gebouwd in de eerste helft XIV eeuw. Het gebouw werd in zijn geschiedenis verwoest en meerdere keren herbouwd. IN XIX eeuw de vroegmoderne versieringen en bijna alle toegevoegde elementen zijn eruit verwijderd, waardoor het is hersteld originele gotische vorm. De uitzondering is de barokke torenspits (verwoest tijdens de Tweede Wereldoorlog en pas herbouwd in 2004).
Helaas is het originele interieur van de tempel niet bewaard gebleven tot in onze tijd. Het grootste deel van de middeleeuwse uitrusting werd vernietigd tijdens de lutherse rellen in 1525.
Grenzend aan de kerk is een hoge toren, die schuin van de verticaal door Fr. 89 centimeter. De kromming is duidelijk zichtbaar als je kijkt naar de kruising van de straten Łukasiewicza en Mikołajska.
Als we kijken naar de hedendaagse blokken direct achter de tempel, zullen we zien dat hun eindstukken gebaseerd zijn op historische architectuur.
Muurschilderingen in poorten (en niet alleen) in de oude stad
Al in de jaren 70 werd Słupsk beroemd om zijn indrukwekkende muurschilderingen (reproducties van schilderijen en kunstwerken), die dagelijks grijze blokken versierden. Deze traditie werd teruggebracht naar in 2015, het starten van een ambitieus project om muren en gangen te bedekken met muurschilderingen die op verschillende manieren verwijzen naar de geschiedenis van de stad en belangrijke gebeurtenissen.
Een van de mooiste schilderijen is te vinden in de passage tussen Nowobramska en Gen. Józefa Bema Street (ter hoogte van de Mariakerk). Het werk heeft volledig betrekking op Poppentheater "Regenboog" - niet alleen de belangrijkste "acteurs" presenteren, maar ook de vakmensen die nodig zijn om de show voor te bereiden.
Een niet minder indrukwekkende muurschildering, deze keer die de hele muur van het gebouw beslaat, is te zien aan het oostelijke uiteinde van de eerder genoemde General Józef Bem Street. Het toont een roodharige vrouw met golvend haar, die de Heksentoren omhelst. In het onderste deel van het werk, de kunstenaars (Meer dan 20 mensen werkten aan het schilderen van de muurschildering!) vereeuwigde de meest karakteristieke monumenten van de stad.
Een andere muurschildering in de poort bevindt zich in de doorgang tussen de straten van Gen. Józefa Bem en Ludwik Zamenhofa - het schilderij verwijst volledig naar muziek.
Als u meer muurschilderingen wilt vinden, hoeft u alleen maar door de straten van Słupsk te lopen. Tot nu toe zijn er bijna 40 werken gemaakt (het aantal groeit nog steeds) en tijdens het bezoek is het moeilijk om er op zijn minst een paar te vinden, vooral als je iets verwijderd bent van het hoofdpad.
Het historische gebouw van het hoofdpostkantoor en Heinrich von Stephan
Een inwoner van Słupca heeft een enorme bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van het moderne postsysteem Heinrich von Stephandie de portefeuille in beslag nam postminister van het Duitse Rijk. Je zou het zelfs zonder veel overdrijving kunnen noemen de maker van een modern mailsysteemomdat hij het was die de veronderstellingen ontwikkelde op basis waarvan het tot stand kwam Wereld Postunie.
Een ander initiatief van Stephan was: een project om tweeduizend postgebouwen in Duitsland te bouwen. Een van hen werd ook gebouwd in Słupsk - het is een neogotisch gebouw met 1879, staande naast de St. Mary's Church.
Stephan werd ook beroemd als de maker van de ansichtkaart. Het idee was niet helemaal naar de zin van de Duitse autoriteiten, die de ontbinding van de Słupczan ervan beschuldigden het principe van geheimhouding van correspondentie te schenden. De traagheid van de Duitsers werd gebruikt door Oostenrijk, dat als eerste een ansichtkaart in omloop bracht.
Oude Markt: op zoek naar de verloren Słupsk
Het Oude Marktplein is al sinds de middeleeuwen het centrale punt van de stad. Daar bloeide de handel, totdat 1902 in het centrale deel was er een stadhuis en het hele plein was omringd door prachtig versierde huurkazernes met winkels op de begane grond.
Door de eeuwen heen werden de gebouwen op het marktplein vaak beschadigd door branden, maar ze werden elke keer weer opgebouwd. Het definitieve einde van de historische ontwikkeling viel in maart 1945toen Russische troepen bijna de hele oude stad platbrandden. Individuele gebouwen in de westelijke voorgevel van het marktplein zijn bewaard gebleven en herinneren dankzij de wederopbouw en restauratie aan de rijke geschiedenis van deze plek.
Na de oorlog kreeg het marktplein zijn oude glorie niet meer terug. In de jaren zestig werd een moderne (voor die tijd) een bioscoop die nu een discountwinkel herbergt. Er is een fontein in het centrale deel van het plein.
Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in de voormalige St. Nicholas
Weinig bibliotheken kunnen opscheppen dat hun zetel zich in een gotische tempel bevindt - en dit is het geval in Słupsk. Maar laten we bij het begin beginnen. NS. Nicholas was het oudste kerkgebouw in de stad. Waarschijnlijk al binnen XIII eeuw er werd een houten tempel gebouwd, gefinancierd door een man uit Gdańsk Prins Świętopełk II. IN XIV eeuw het bestaande gebouw werd vervangen door een gotische kerk, waarnaast ook een bakstenen klooster werd gebouwd.
De tempel vervulde heilige functies tot de tweede helft 18de eeuw. IN 1772 het gebouw werd omgebouwd tot een kostschool. De oorspronkelijke gotische kerk brandde af in 1945. De wederopbouw van de tempel begon in 1965 en duurde vijf jaar. Van meet af aan was het de bedoeling dat er een openbare bibliotheek zou komen binnen de muren van de historische kerk en het gebouw werd aangepast aan deze functie. De ramen zijn het belangrijkste bewijs van het seculiere karakter van het gereconstrueerde gebouw. Van de voorkant ziet het er echter uit als een andere gotische tempel.
Keramiekworkshop Ceramikarnia
Een van de verborgen schatten van Słupsk is keramist uit Ceramikarnia (adres: School 4). De eigenaar en oprichter van het bedrijf is mevr. Janina Dylewska, een gepensioneerde lerares die besloot haar droom waar te maken en haar eigen keramiekstudio opende.
De studio organiseert keramieklessen voor kinderen, jongeren en volwassenen. Op de eerste verdieping is er een galerij waar we lokaal keramiek kunnen kopen.
Het gebouw van het Ceramikarnia-gebouw valt van een afstand op. De gevel is versierd met een mozaïek geïnspireerd op de patronen van Słupsk-keramiek, dat verwijst naar de rijke geschiedenis van lokaal aardewerk en het plaatsen van kachels (ambachten die te maken hebben met de constructie van kachels en open haarden). Niet iedereen is zich ervan bewust dat de doorbraak XIX en XX eeuw Er waren meer dan 20 pottenbakkers en kachelmonteurs in de stad.
De originele werden gebruikt om de gevel te versieren 19e eeuw fragmenten van schepen gevonden tijdens schoonmaak- en archeologische werkzaamheden. De ingang van het gebouw wordt geflankeerd door: een kat Klei en de hond Tegel.
Monument voor de opstandelingen van Warschau
Het monument gewijd aan de grootste Poolse opstand werd opgericht aan de oostkant van Słupia, op de plaats van het vooroorlogse monument van de Słupsk-huzaren die stierven tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Het eerste, geïmproviseerde monument werd in september opgericht 1945. Een permanent monument van de kunstenaar Stanisław Kołodziejski onthuld 15 september 1946.
Het is het eerste monument in Polen gewijd aan de Opstand van Warschau.
Planty en het monument voor Henryk Sienkiewicz
In Słupsk werden, net als in Krakau, enkele van de gebieden die een integraal onderdeel vormden van de vestingwerken van de stad omgevormd tot groene gordels. Słupsk Planty bij Aleja Sienkiewicza is een aangename plek voor een korte pauze, vooral op een zonnige dag. Aan hun zuidkant vind je een fontein en een monument Henryk Sienkiewicz, die werd geplaatst op het voetstuk dat vroeger de basis was van het monument ter ere van Otto von Bismarck.
In de straat zijn verschillende historische huurkazernes bewaard gebleven.
Als we daar zijn, kunnen we de rotonde "Solidarności" naderen, waar bij de afslag naar Wojska Polskiego Street een inscriptie is geplaatst SŁUPSK en een geluksbeer in het Amerikaanse thema.
Park van Jerzy Waldorff
Langs Władysława Jagiełły Street . loopt een aangenaam park (plantachtig) vernoemd naar Jerzy Waldorff, een muziekcriticus en een van de grootste ambassadeurs van Słupsk Van het Poolse Pianofestival. In het park staat een monumentenbank ter ere van hem, en de zwarte banken met een witgeverfde stoep lijken op een pianoklavier.
Een van de best bewaarde fragmenten van de middeleeuwse stadsmuren strekt zich uit langs het park (bij Jagiełły Street).
NS. George
Park van Jerzy Waldorff, Dominikańska Street is verdeeld in twee ongelijke delen. Er was een kleine aan de oostkant Gezegend Bronisław Kostkowski-plein. De inrichting is antiek NS. George Met XV eeuw. Het gebouw deed dienst als kerk aan de niet meer bestaande middeleeuwse St. George. Het ziekenhuis zelf bevond zich vanwege de potentiële epidemische dreiging buiten de muren van de middeleeuwse stad.
De kapel is achthoekig. Het kreeg zijn koepeldak met een torentje tijdens de wederopbouw na de tragische brand in 1681. IN XIX eeuw het oude ziekenhuis werd gesloopt, waardoor een kleine tempel overbleef die opging in het stadslandschap. IN 1912 het gebouw werd verplaatst naar de huidige locatie.
Als we het park een beetje naar het zuiden verlaten langs Prosta Street, komen we een van de stadsmuurschilderingen tegen.
Bibliografie:
- Ewa Mazur, Gids voor het Museum van Midden-Pommeren in Słupsk, 2022