Bamberg (Duitsland) - bezienswaardigheden, monumenten en toeristische attracties

Ongeveer 50 kilometer ten noorden van Neurenberg leugens Bamberg, een van de best bewaarde middeleeuwse steden van heel Duitsland. Vroeger maakte Bamberg deel uit van een historisch land Frankenlanden vandaag is het administratief gevestigd in Beieren in de regio Opper-Franken.

Door het oudste deel van de stad stroomt een rivier Regnitzen de stad ligt, net als Rome, op zeven heuvels. Terwijl Europa veel steden heeft die de titel op zeven hoogten claimen, is Bamberg er een die erop kan bogen zonder de realiteit te overkleuren.

In tegenstelling tot de meeste Duitse middelgrote steden, werd Bamberg omzeild door oorlogsbombardementen, waardoor de belangrijkste gebouwen en hun gevels ongedeerd overleefden. Slenterend door de smalle straatjes van de oude stad komen we karakteristieke voorbeelden tegen van vakwerkmuren of barokke gevels van kerkgebouwen en voormalige patriciërswoningen. We hoorden zelfs de mededeling dat het er zo veel waren dat ze zich… gewoon konden vervelen!

Vermeldenswaard is hier dat de oude binnenstad van Bamberg uit 1993 gelegen op UNESCO werelderfgoed.

Veel toeristen komen naar de stad op zoek naar biertoerisme. Opper-Franken zelf staat bekend als de regio met de hoogste concentratie aan brouwerijen ter wereld, en de inwoners van Bamberg noemen hun stad zelf graag de bierhoofdstad van de regio. Het moet echter eerlijk worden toegegeven dat de inwoners van de omliggende steden deze opvatting bovendien niet volledig ondersteunen - zij vinden de Bambergers met hun beroemde gerookte bier op zijn minst ouderwets.

Bamberg is ook een geweldige plek voor alle liefhebbers van een goede keuken. Frankische gerechten lijken op de Poolse of Zuid-Beierse keuken, maar u kunt de bewering riskeren dat ze een lichtere variëteit zijn. Het hoofdgerecht is varkensvlees in verschillende vormen, geserveerd met bijvoorbeeld een grote knoedel en een groentetoevoeging.

Kort verhaal

Dankzij de ontdekkingen van archeologen is het bekend dat het gebied van de Cathedral Hill al in achtste eeuw. De Slaven (uit het gebied van het huidige Pommeren) en de lokale Duitsers verbleven daar waarschijnlijk in harmonie. IN 10e eeuw er was al een fort op de heuvel, waar onder meer als gevangenis.

IN 1002, Hendrik II de Heilige De toenmalige koning van Duitsland besloot een nieuw paleiscomplex en een nieuwe kathedraal te bouwen. Slechts 5 jaar later stichtte Henryk een bisdom in de stad, dat, volgens zijn veronderstellingen, het belang van de naburige stad zou verminderen. Würzburg. Bamberg werd de staat van de bisschop totdat 1803toen, als gevolg van mediatisering, de stad werd overgedragen aan de heersers van Beieren. Hendrik II in 1014 werd keizer van het Heilige Roomse Rijk, en na zijn dood werd hij begraven met zijn vrouw Cuegunda in de kathedraal van Bamberg. Het is dankzij Henryk dat unieke voorwerpen uit die periode te vinden zijn in de schatkamer van de kathedraal (tegenwoordig het Bisschoppelijk Museum).

Dankzij de ligging aan de rivier de Regnitz werd Bamberg al snel een belangrijk handelscentrum op de middeleeuwse kaart van Europa. Veel goederen kwamen via de Main naar de stadsgrenzen en werden van daaruit verder vervoerd. Van XII eeuw De wijk die vandaag de dag wordt genoemd, ontwikkelde zich dynamisch Een stad op een eiland, en ten noorden ervan waren gecultiveerde velden van tuiniers en wijnproducenten. Dankzij de fondsen van rijke kooplieden werden kerken en andere openbare gebouwen mooi.

De stad leed onder de religieuze Dertigjarige Oorlog, maar voor het einde werd er een universiteit geopend Ottoniana Academiadat een van de paradepaardjes van de stad is geworden.

De stad heeft praktisch niet geleden tijdens de Tweede Wereldoorlog, hoewel synagogen en gebouwen van de Joodse minderheid tijdens de Kristallnacht werden verwoest.

Bamberg, dat niet iedereen kent, heeft ook historische banden met Polen. In de eerste helft 18de eeuw de inwoners van Bamberg en omgeving vestigden zich in de buurt van Poznań, in dorpen verwoest door de Noordelijke Oorlogen en cholera-epidemieën. Hun bijnaam - Bambrzy - was afgeleid van de naam van de Duitse stad, die later werd doorgegeven aan alle inwoners van hun dorpen.

Hoe kom je in Bamberg? (bijgewerkt juni 2022)

Als u met het openbaar vervoer reist, kunt u Bamberg bereiken met de trein (het station ligt op een tiental minuten lopen van het historische centrum) of met de diensten van een busmaatschappij.

Toegang vanuit Neurenberg en omliggende steden binnen het VGN-netwerk

Zolang we binnen de activiteiten van het bedrijf zijn VGN (Ver-kehrs-ver-bund Groß-raum Nürn-berg), die onder andere het transport ondersteunt in Neurenberg, Bamberg, Bayreuth of Ansbach kunnen we speciale dagkaarten gebruiken (TagesTicket Plus). Als onderdeel van dit ticket kunnen we de hele dag onbeperkt gebruik maken van regionale treinen en openbaar vervoer (het ticket is geldig tot de laatste cursus).

Een dagkaart voor 2 volwassenen en maximaal 4 kinderen van Neurenberg naar Bamberg (met mogelijkheid om op beide plaatsen gebruik te maken van het openbaar vervoer) kost 19,70€. Dit is een voordelige aanbieding voor een dagje uit. Het is vermeldenswaard dat dit ticket in het weekend twee dagen geldig is, dus in dit geval kost een dagkaart voor 2 personen en maximaal 4 kinderen ons minder dan 10 € per dag.

We kunnen een VGN-kaartje kopen bij een automaat op het station of online op de officiële website.

Toegang vanuit andere Beierse steden

Voor reizen vanuit andere Beierse steden kunnen we overwegen een speciaal ticket te gebruiken Bayern-ticket, waarmee je één dag onbeperkt met regionale treinen en openbaar vervoer door de hele deelstaat kunt reizen. Van maandag tot en met vrijdag is dit ticket geldig van 9.00 uur tot 03.00 uur de volgende dag. Er is geen tijdslimiet voor weekenden.

De kosten van het kaartje zijn 25€ voor een persoon. Er zijn ook opties voor groepstickets tot 5 personen, dan betalen we extra voor elk van hen 6€ (2 personen betalen € 31, 3 personen € 37 etc).

Als we geen gebruik willen maken van het openbaar vervoer en we pendelen naar Bamberg vanuit andere Frankische steden (bijv. Würzburg), kunnen we het ticket controleren Regioticket Franken-Thüringen. De kosten van het kaartje zijn 22€ plus 6€ voor elke volwassene en het ticket is alleen geldig in regionale treinen. Hiervoor gelden dezelfde uurregels als voor Bayern-Ticket.

Houd er rekening mee dat de bovenstaande tickets moeten worden gekocht bij automaten op stations of op internet. Bij aankoop van dagkaarten in de etalage betalen wij extra 2€ verwerkingskosten.

Als we niet zeker weten welk ticket voor ons het meest winstgevend is, kunnen we het altijd controleren op de officiële website van de Duitse spoorwegen. Vul gewoon het startpunt, eindpunt en retourtarief in en het systeem toont automatisch het goedkoopste ticket dat bij ons past.

Voordat u besluit een vervoermiddel te kiezen, is het ook de moeite waard om mogelijke busverbindingen te controleren, bijvoorbeeld de FlixBus-maatschappij biedt ritten aan op de route Bamberg-München. Helaas kan het in dit geval lastig zijn om de tijden te matchen met een dagje uit.

Hoe Bamberg bezoeken?

Voordat u naar Bamberg komt, is het de moeite waard om te weten dat de stad op zeven heuvels ligt. Tenminste twee van hen Kathedraalheuvel (Domberg) en Michael's Hill (Michaelsberg), zijn verplichte punten voor bijna elke toerist. Om deze reden moeten we bij het opstellen van een sightseeingplan rekening houden met de noodzaak om bergopwaarts te gaan, wat voor sommige mensen vermoeiend kan zijn, vooral op een warme dag. Bamberg is niet zo'n populaire toeristische bestemming als Neurenberg, maar vanwege zijn kleine omvang vormen zich massa's in de buurt van belangrijke attracties.

Hoewel we in ieder geval een middelmatige fysieke conditie hebben, moeten we overal gemakkelijk te voet kunnen komen, anders is het de moeite waard om kennis te maken met het openbaar vervoer.

Openbaar vervoer (bijgewerkt juni 2022)

Het eerder genoemde VGN-bedrijf is verantwoordelijk voor het openbaar vervoer in Bamberg. Voor toeristen is de toeristenlijn de beste optie 910. Deze bus vertrekt vanaf het centrale busstation (Bamberg ZOB), een paar minuten van het treinstation, en stopt bij de meeste belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de oude stad, het Kathedraalplein en Michelsberg.

De exacte route van bus nummer 901 vind je op deze pagina.

Tickettypes:

• een enkele ticket - 1,90€ (verlaagd voor kinderen 6-14 - 1€),
• ticket voor 4 enkele reizen - 6,80€ (verlaagd voor kinderen 6-14 - 3,40€),
• dagkaart voor één persoon - 4,40€ (geen korting),
• dagkaart voor 2 volwassenen en maximaal 4 personen onder de 18 jaar - 7€.

Een enkeltje is 60 minuten geldig op één route in één richting.

Tickets kunnen we kopen bij verkooppunten, automaten en kiosken. Houd er rekening mee dat als je een dagkaart hebt voor reizen vanuit andere steden in de regio (TagesTicket Plus by VGN) of een Bayern-Ticket, je gratis met het openbaar vervoer kunt reizen.

Hoeveel tijd moet je besteden aan het verkennen van de stad?

Bamberg is de perfecte plek voor een dagje uit, bijvoorbeeld vanuit het nabijgelegen Neurenberg. Van 's morgens tot laat in de middag of 's avonds wandelen we door de hele oude stad en zien we de belangrijkste bezienswaardigheden.

Als we echter ook graag meerdere brouwerijen in de stad willen bezoeken en het karakteristieke gerookte bier willen proberen, kunnen we het beste in de stad blijven overnachten. Het feit dat de prijzen in pubs en restaurants, zelfs dicht bij het stadscentrum, op het eerste gezicht veel lager lijken te zijn dan in grote steden als Neurenberg of München, spreekt ook voor een verblijf. Daarnaast is de sfeer hier authentieker en minder toeristisch dan in de bekendere steden.

Toeristisch informatiepunt (bijgewerkt juni 2022)

Het officiële toeristeninformatiepunt in de historische oude binnenstad is op Geyerswörthstraße 5 (Geyerswörthstrae 5). Het punt is geopend van maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 18.00 uur, op zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur en op zon- en feestdagen van 9.30 tot 14.30 uur. De uitzonderingen zijn Kerstmis en de laatste dag van het jaar, wanneer het punt alleen open is tot 12.30 uur.

Aan de informatiebalie vindt u toiletten die ook beschikbaar zijn voor mensen met beperkte mobiliteit (tegen betaling van 0,50 €).

Bagageopslag (bijgewerkt juni 2022)

Direct naast het toeristeninformatiepunt vindt u bagageopslag, geopend van 8:00 tot 20:00 uur. De kosten voor het opbergen van bagage bedragen € 1 voor kleine bagage en € 2 voor grotere bagage. In beide gevallen moeten we ook een kleine aanbetaling doen.

We kunnen ook dozen vinden met de mogelijkheid om onze bagage achter te laten op het treinstation van Bamberg. In dit geval kunnen de prijzen iets hoger zijn.

Kaart voor een bezoek aan de stad - BAMBERGcard

Voor langere bezoeken, plannen om het openbaar vervoer te gebruiken en musea te bezoeken, kunnen we overwegen een toeristenkaart aan te schaffen BAMBERGkaart. De kaart is geldig Drie dagen, het kost 14,90€ en geeft u gratis toegang tot enkele stadsmusea. Eén kaart kan worden gebruikt door één volwassene en maximaal 3 kinderen tot 6 jaar.

Hoewel de kaart niet de moeite waard is voor een kort bezoek, kan het ons in slechts twee dagen voordelen opleveren. Als onderdeel van de kaart kunnen we deelnemen aan een rondleiding van twee uur in het Duits of een audiogids in het Engels ontvangen voor een zelfgeleide stadstour van vier uur.

Helaas, als onderdeel van de kaart, zullen we de Nieuwe Residentie niet gratis betreden, maar we krijgen een korting op het bedrag 1€. In het geval van tweedaagse bezoeken, waarbij we gebruik maken van communicatie en het Diocesaan Museum en het Historisch Museum betreden, betalen we:

€ 8,80 (dagkaart, 2x4,40 €) + 4 € Diocesaan Museum + 7 € Historisch Museum - totaal 19,80 €. Bij de BAMBERGcard besparen we € 4,90. Als we ook de Nieuwe Residentie bezoeken, is de besparing € 5,90, en zelfs meer bij een bezoek aan de porseleincollectie van Ludwik in het oude stadhuis. Aandacht! Het Historisch Museum is gesloten van november tot maart.

Niet iedereen zal de kaart afbetalen, maar het is de moeite waard om opnieuw te berekenen bij een langer verblijf. Meer informatie is te vinden op de officiële website.

Bamberg bezoeken

Historisch Bamberg (Altstadt) is onderverdeeld in drie hoofdgebieden:

Bergstadt (stad op de heuvels) - een heuveltopgebied ten westen van de rivier de Regnitz. Soms komen we ook de naam van de bisschopsstad tegen. Van XI eeuwna de beslissing Hendrik II over de vestiging van een bisdom in de stad liepen religieuze gebouwen hier voorop. Op bijna elke heuvel vind je tempels of oude complexen die werden gebruikt door de bisschoppen van Bamberg. Het is een geweldige combinatie van barokke gevels, vakwerkhuizen en smalle doorgangen en straatjes.

Inselstadt (stad op een eiland) - het gebied ten oosten van de rivier de Regnitz tot aan het kanaal Main-Donau (Ger. Main-Donau-Kanal). Van XII eeuw het gebied ontwikkelde zich dankzij de kooplieden, ambachtslieden en hun families die zich hier vestigden. Het uiterlijk van de wijk is het resultaat van vele verbouwingen in de 19e en 20e eeuw - vandaar de bredere straat en grotere pleinen. Een deel van de wijk is autoluw. De algemene regel is dat hoe dichter bij de westelijke grens van het eiland, hoe meer houten en laagbouw.

Gärtnerstadt (Stad van tuiniers) - een historische wijk van tuinders, waar dezelfde families van generatie op generatie zich bezighielden met de teelt en handel. Tegenwoordig is het belangrijkste overblijfsel van de voormalige landbouwgrond te vinden ten noordoosten van het eerder genoemde Main-Donau-kanaal, niet ver van Gundelsheimer. Het zal ons misschien verbazen dat er ondanks de ontwikkeling van Bamberg nog zulke grote landerijen dicht bij het centrum liggen. Op het adres Mittelstraße 34 (Mittelstrae 34) we vinden wel een museum Gärtner- und Häckermuseumwaarin we zullen zien in welke omstandigheden lokale tuiniers / boeren vroeger leefden en hoe hun dagelijks leven eruit zag. Het museum werd geopend in een authentiek huis uit de tweede helft 18de eeuw.

Waar we ook gaan, we zullen zeker meer dan eens een historisch gebouw of monument tegenkomen. Er zijn er meer dan 2.000 in heel Bamberg, waarvan slechts een klein deel op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.

Inselstadt (stad op een eiland)

Stad op het eiland Het wordt gescheiden door de rivier de Regnitz aan de westkant en het Main-Donaukanaal aan de oostkant. De algemene regel is dat hoe dichter bij het oude stadhuis en de westelijke grens, hoe toeristischer en hoe meer historische gebouwen. Hoe verder je naar het oosten gaat, hoe meer je in het gebied komt dat door gewone bewoners wordt gebruikt.

Als je daar bent, is het de moeite waard om op een paar punten te letten:

• Groene Markt (Grüner Markt) - lange en brede promenade, waar van maandag tot zaterdag de stadsmarkt plaatsvindt, waar we verse en lokale producten kunnen kopen. De jezuïetenkerk valt op op het plein kerk van st. Maarten (Sint Maarten) met een karakteristieke gevel en de barokke Neptunus-fontein, zoals de lokale bevolking het eenvoudig noemt Een man met een vork (Ger. Gabelmann). Naast de tempel is er ook een kleinere fontein (Humsera-Trinkwasser-Brunnen), dit keer met drinkwater, die de figuur toont van een vrouw die groenten en fruit verkoopt, wat verwijst naar de historische bestemming van het plein.

• Maximilian Square (Duitse Maximiliansplatz of gewoon Maxplatz) - het grootste plein in de historische binnenstad, te herkennen aan de barokke gevel van het nieuwe stadhuis uit de eerste helft 18de eeuw. De naam van het plein verwijst ook naar het monument van koning Maximiliaan I. Soms wordt hier de stadsmarkt gehouden, en op dit plein wordt de kerstmarkt georganiseerd.

• Kettenbrücke-brug - ook wel de minnaarsbrug genoemd vanwege de hangsloten erop. De oversteekplaats ligt aan de oostkant van dit deel van de stad. Nadat we de brug zijn overgestoken, komen we tegen Królstraat (Duits: Königstraße, Königstrae), verdeeld in een lager deel (Duits Untere) en een hoger deel (Duits Obere). De route is vernoemd naar de koning van Beieren, Lodewijk I, en was vroeger een van de belangrijkste handelsroutes in middeleeuws Europa. Tegenwoordig herinneren borden naar het voorbeeld van de Middeleeuwen en enkele houten gevels, waaronder twee brouwerijen, aan deze periode: Fässl en speciaal.

• Luchtsluis nummer 100 - we vinden haar aan de zuidkant van de straat Mühlwörth. Het was de eerste van honderd sluizen op het Louiskanaal die de Main en de Donau verbond, wat synoniem was met de verbinding van de Noordzee met de Zwarte Zee.

Oude Stadhuis (Altes Rathaus)

Het kan gezegd worden dat behalve de rivier de Regnitz, twee delen van het middeleeuwse Bamberg ook van elkaar worden gescheiden door het voormalige stadhuis (Oude Stadhuis, Duitse Altes Rathaus). Het gebouw is gebouwd in de tweede helft XV eeuw op een kunstmatig eiland in het midden van de rivier de Regnitz, hoewel het huidige uiterlijk van het gebouw grotendeels het resultaat is van een middenbarokke reconstructie 18de eeuw. Waar komt deze locatie vandaan? Volgens lokale legendes weigerde de bisschop zelfs maar een stukje grond te schenken voor de bouw van de gemeentelijke magistraat, dus creëerden de bewoners het voor zichzelf.

Het gebouw onderscheidt zich door een donkergele houten gevel aan de zuidkant en prachtige fresco's in andere delen. Het is de moeite waard om ze goed te bekijken, aan de oostkant zie je bijvoorbeeld de uitstekende poot van de cherubijn.

Het eiland waarop het stadhuis staat en twee oevers zijn verbonden door twee bruggen - Untere Brücke (lagere brug) en Obere Brücke (Bovenste Brug). De tweede loopt direct onder de boog van het stadhuis door.

Het is de moeite waard om op beide te wandelen, hoe meer we op de Lower Bridge een bronzen sculptuur van onze landgenoot zullen zien Igor Mitoraj getiteld "Centurione", die het hoofd zonder de bovenkant toont. Mitoraj werd beroemd vanwege zijn werken die verwijzen naar de classicistische stijl, en zijn werken zullen we onder andere zien in Napels of het Siciliaanse Agrigento.

Helaas is het gemeentehuis vandaag niet normaal te bezoeken. De binnenkant werkt ervoor King Ludwig porseleinmuseum (Sammlung Ludwig "Glanz des Barock"). De collectie bestaat uit Achttiende eeuw producten van bekende porselein- en faience-ateliers (waaronder die uit Straatsburg). We zullen de tentoonstelling niet betreden met bagage die we in de garderobe moeten achterlaten.

Het toegangsbewijs kost 6€, 5€ voor mensen ouder dan 65 jaar en 1€ voor leerlingen. Kinderen onder de 6 jaar mogen gratis naar binnen. Er zit ook een BAMBERGcard in. Het museum is geopend van dinsdag tot en met zondag van 10.00 tot 16.30 uur. (update mei 202).

Kathedraalheuvel (Domberg) en Kathedraalplein (Domplatz)

Als we vanuit de buurt van het stadhuis naar het westen gaan, bereiken we binnen een paar minuten een licht hellend gebouw Kathedraalplein (Domplatz), het meest representatieve punt in de stad. Cathedral Square werd gebouwd op een van de zeven heuvels, tegenwoordig genoemd Kathedraalheuvel (Domberg).

Het plein wordt omringd door de belangrijkste stadsgebouwen: de kathedraal, de bisschoppelijke residentie of het voormalige paleiscomplex met een binnenplaats omringd door houten gevels.

De kathedraalheuvel werd waarschijnlijk bewoond in VIII of IX eeuwen in 10e eeuw hier was een klein fort. De echte ontwikkeling van het gebied gebeurde in het begin XI eeuw, wanneer Hendrik II besloten om nieuwe paleis- en religieuze complexen te bouwen. Sindsdien is de Cathedral Hill het hart van de stad geworden. Je ziet het vandaag misschien niet, maar de gebouwen waren omringd door een verdedigingsmuur en leken op een fort.

Vanaf het begin woonden hier kerkelijke autoriteiten met soevereiniteit over Bamberg. Als we vandaag terug willen naar die periode, kunnen we de voormalige zetel van de bisschoppen, de kathedraal en musea (het Diocesaan Museum en het Historisch Museum) bezoeken.

Behalve de kathedraal en de rozentuinen, zijn de rest van de attracties helaas betalend. Als we tijd hebben en ze allemaal willen bezoeken, kunnen we een speciaal combiticket kopen (Domberg-Ticket) in prijs 12€. Anders betalen we: Nieuwe Residentie (4,50 €), Bisschoppelijk Museum (4 €) en Historisch Museum (7 €), dat is 15,50 €. (update mei 202).

Kathedraal (Bamberger Dom)

De belangrijkste tempel in Bamberg is de kathedraal (Ger. Bamberger Huis) wiens officiële naam is Kathedraal van St. Pieter en St. George (Duitse Bamberger Dom St. Peter und St. Georg). De tempel op deze plek is in het begin gebouwd XI eeuwen de oprichters waren de keizer Hendrik II de Heilige met zijn vrouw Cuegundadie een bisdom in de stad stichtte.

Het oorspronkelijke gebouw van de kathedraal brandde echter in XI eeuwnet als een ander ongeveer honderd jaar later. Het huidige romaans-gotische gebouw, gekenmerkt door vier torens van meer dan 80 meter hoog, werd gebouwd in XIII eeuw. Binnen is de kerk erg sober en sfeervol in vergelijking met andere Beierse tempels.

We kunnen de kathedraal gratis bezoeken, en binnen is het de moeite waard om naar enkele interessante kunstwerken en elementen te zoeken, waaronder:

• Dertiende eeuw beeldhouwwerk De Bambergse ruiter (Duits: Der Bamberger Reiter)waarop waarschijnlijk de Hongaarse koning Stefanus of een van de Duitse keizers is afgebeeld; we kunnen haar vinden bij de ingang aan de achterkant van de tempel,
• grafsteen Hendrik II Heilige en Cunegonde (ook achter in de kerk); het is de moeite waard om naar de zijtaferelen te kijken die het leven van het keizerlijke paar uitbeelden,
• achter de grafsteen van het keizerlijk paar vinden we een crypte waarin de stoffelijke resten van bisschoppen uit de 11e en 12e eeuw zijn begraven; het is niet altijd open, maar we kunnen proberen naar binnen te kijken,
• crypten van bisschoppen onder het hoofdaltaar; aan de rechterkant van de crypte is vrij recent een kapel gebouwd, waarin de hoofden van Henry en Kunegunda worden bewaard,
• aan de linkerkant van het hoofdaltaar zien we het Maria-altaar van Veit Stoss, maar helaas onderging het in 2022 renovatie; het altaar stond tot 1543 in Neurenberg, totdat de stad zich tot het protestantisme bekeerde.

De paus is begraven in de kathedraal Clemens II, die bisschop van Bamberg was in 1040-1046wiens lichaam hier is binnengebracht? 1047 uit Rome. Clemens was minder dan een jaar paus, van 24 december 1046 tot zijn dood op 9 oktober 1047. Het is het enige pauselijke graf buiten Italië en Frankrijk.

Links van het altaar vind je een deur die leidt naar Van de Nagelkapeldie dienst doet als gebedsplaats. De naam komt van de relikwie van het kruis van de Heer, dat echter een kopie is die alleen met het origineel in contact is gekomen. De relikwie naar Bamberg arriveerde waarschijnlijk in de 14e eeuw.

Het is de moeite waard om even een moment te zoeken en de tempels in meer detail te bekijken, naast de hierboven genoemde elementen kunnen we ook andere interessante kunstwerken tegenkomen.

De kathedraal is geopend van 1 april tot 31 oktober van 8:00 tot 18:00 uur en in de overige maanden van 8:00 tot 17:00 uur. Toegang is gratis. Bezoek tijdens de Heilige Mis is verboden. (update mei 202).

Diocesaan Museum (Diözesanmuseum)

Vandaag is de kapittelzaal naast de kathedraal open Diocesaan Museum (Diözesanmuseum). In de faciliteit zullen we verschillende tentoonstellingen zien met betrekking tot de kathedraal en het plaatselijke bisdom dat zich vroeger in de schatkamer van de kathedraal bevond, inclusief sculpturen van het portaal dat naar de kathedraal leidt, mantels die aan de kathedraal zijn geschonken door keizer Hendrik II en zijn vrouw Kunegunda, of een van de oudste nog bestaande pauselijke gewaden liturgische liturgieën uit de Middeleeuwen, die werden genomen uit het graf van paus Clemens II. Bovendien verschillen de exposities niet van andere instellingen van dit type: kostuums, kruisen, zilveren en gouden producten.

Als we het museum binnenkomen, gaan we door de kloostergangen van de kathedraal, waarin we de hierboven genoemde sculpturen zullen zien.

Het museum is geopend van dinsdag tot en met zondag van 10.00 tot 17.00 uur. De ticketprijs is 4€. (update mei 202).

Nieuwe residentie (Neue Reidenz)

Het meest indrukwekkende gebouw in de stad is Bamberg Nieuwe residentie (Ger. Neue Reidenz)die, tot de secularisatie van Beieren in 1802 het was de zetel van de prins-bisschop. Het gebouw is het eerste grote paleis dat in de tijd van het absolutisme in het Frankische gebied werd gebouwd.

Het eerste deel van de residentie in renaissancestijl werd gebouwd in de jaren 1604-1612 en ongeveer 100 jaar later (1697-1703) werden twee barokke vleugels gebouwd aan de kant van het Kathedraalplein. Het paleis was verdeeld in twee delen: de privékamers van de prins-bisschop en de keizerlijke kamers, die bedoeld waren voor privégebruik van de keizer van het Heilige Roomse Rijk bij een bezoek aan de stad. Binnen valt de beschilderde versie het meest op De keizerlijke zaal van Melchior Steidel (Kaisersaal). De uit het Oostenrijkse Innsbruck afkomstige kunstenaar werkte twee jaar (1707-1709) aan zijn werk en verwees in zijn werk naar zowel oude figuren als de geschiedenis van de regio, heersers en religieuze thema's.

De residentie Bamberg is ook getuige geweest van verschillende min of meer mysterieuze historische gebeurtenissen. De eerste maarschalk van Napoleontisch Frankrijk, Louis-Alexandre Berthier, viel in 1815 uit de ramen van het complex. Tot op de dag van vandaag is niet bekend of iemand hem heeft geholpen, of misschien was het zelfmoord uit angst voor het naderende Russische leger. De eerste koning van het onafhankelijke Griekenland vond ook onderdak in het paleis Otto I..

Tijdens een rondleiding kunnen we de nieuwe residentie bezoeken. Er zijn in totaal meer dan een dozijn kamers te zien. In vergelijking met andere Beierse residenties is deze residentie in Bamberg misschien niet zo indrukwekkend, maar gelukkig is de prijs ook een van de vriendelijkste. Helaas zullen we in de voormalige kamers van de prins-bisschop niet de originele gebouwen zien, maar alleen verschillende objecten tentoongesteld die in het gebouw passen XVII en XVIII eeuw. In dit deel van het paleis zijn de meest waardevolle historische tapijten gemaakt in Brussel in 1650die een Romeinse generaal voorstellen Scipio beroemd om het verslaan van Carthago-troepen tijdens de Punische oorlogen. Opvallend zijn ook de stucversieringen.

Meer van de originele gebouwen en decoraties zijn bewaard gebleven in het keizerlijke deel, hoewel een deel ervan dateert uit de 19e eeuw, toen de Beierse koninklijke familie het paleis in zijn geheel overnam. De kamers in dit deel onderscheiden zich door plafondfresco's of schilderijen van Canaletto die Venetië uitbeelden.

De hele reis duurt ongeveer 45 minuten en het is vrij efficiënt uitgevoerd. We hebben wat meer tijd in de Imperial Hall, de rest gaan we één voor één door. We kunnen tijdens de tour geen foto's maken. Naast de rondleiding kunnen we zelfstandig de galerie bezoeken met de werken van Beierse barokmeesters. Dit zijn voornamelijk religieuze werken, maar we zien ook landschappen of stillevens. Het geheel neemt niet te veel ruimte in beslag.

We kunnen de residentie elke dag bezoeken, van april tot september van 9:00 tot 18:00 (laatste toegang 17:15) en in de andere maanden van 10:00 tot 16:00 (laatste toegang 15:15). De rondleiding wordt in het Duits gegeven, maar we zullen bij binnenkomst aanzienlijk verkort Engelstalig materiaal ontvangen. Er vinden regelmatig rondleidingen plaats, maar we moeten er rekening mee houden dat we even op onze beurt zullen moeten wachten. In dat geval kunt u het beste naar de afbeeldingengalerij gaan. (update mei 202)

Van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur (behalve augustus) kunnen we de residentie in het gebouw bezoeken gemeentelijke bibliotheek (Staatsbibliothek Bamberg), waar we een kleine openbare tentoonstelling zullen vinden en schermen waar we de meest waardevolle manuscripten kunnen zien. (update mei 202).

Rozentuin

Aan de achterkant van de woning vind je enigszins verscholen barokstijl rozentuinen (Ger. Rosengarten)die, naast hun charme, mythologische sculpturen en een verfijnde indeling, ook aanmoedigen met het uitzicht vanaf de terrassen naar de omliggende daken. Het is een ideale plek voor een korte onderbreking van de bezienswaardigheden en de drukte, aangezien niet elke toerist op de hoogte is van het bestaan van deze plek. Toch verwachten we hier niet alleen te zijn.;-)

De tuinbeheerders zijn er trots op ca 4.500 rozen met 48 variëteiten. De huidige indeling van de tuin is het resultaat van een verbouwing in 1733 onder toezicht van architect Balthasar Neumann.

We kunnen de tuinen bereiken door door de hoofdingang naar de residentie te gaan. De tuinen zijn geopend van 1 april tot 30 september van 9.00 tot 18.00 uur en in de overige maanden van 10.00 tot 16.00 uur. Toegang is gratis. (update mei 202).

Oud landhuis (Alte Hofhaltung)

Aan de noordzijde van de kathedraal vind je een gezellige binnenplaats, vrijwel geheel omgeven door historische gevels. Het is een paleiscomplex genaamd Oud landhuis (Duits: Alte Hofhaltung)waarvan de gevel ook duidelijk zichtbaar is vanaf de hoogte van het Kathedraalplein. De geschiedenis van deze plek is begonnen door Hendrik II, die in 1003 opdracht gegeven tot de bouw van een nieuwe woning. Vier jaar later droeg de heerser het complex over aan de eerste bisschop van Bamberg voor zijn nieuwe zetel. In de loop van de volgende eeuwen werd het hele gebouw vele malen herbouwd en uitgebreid.

Een renaissancepoort, de poort genaamd, leidt naar de binnenplaats van het oude landhuis Mooie poort (Schöne Pforte). Het is de moeite waard om de versieringen in het bovenste gedeelte te bekijken en het is zeker de moeite waard om door dit karakteristieke portaal te stappen om het historische complex in het volle zicht te zien, vooral de houten gevels rond de binnenplaats.

Tegenwoordig zijn er in sommige gebouwen overheidsgebouwen en is het grootste deel geopend Historisch Museum (Ger. Historisches Museum). Binnen zijn er veel tentoonstellingen die de geschiedenis van de stad presenteren, van de prehistorie tot de 21e eeuw, inclusief moeilijke momenten zoals de geschiedenis van de joden tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het museum exposeert onder andere werken over keramiek, kopieën van schilderijen van oude meesters (een grote collectie), plaatselijke vondsten, kaarten met de geschiedenis van de ontwikkeling van de stad of informatie over Bamberg rond de eeuwwisseling. Op de tentoonstelling gewijd aan Joodse medebewoners zien we onder meer: een rozet en andere elementen uit een historische synagoge uit het midden van de 19e eeuw, ansichtkaarten van synagogen die tijdens de Kristallnacht zijn verwoest, fragmenten van de Thora of borden, containers voor zout en kruiden.

Waarschijnlijk zal de faciliteit in de smaak vallen bij toeristen die geïnteresseerd zijn in geschiedenis, anders zijn we misschien teleurgesteld over de hoge prijs - hoe meer dat sommige / de meeste materialen alleen in het Duits beschikbaar zijn.

Het museum is geopend van 23 maart t/m 4 november, dinsdag t/m zondag van 10.00 tot 17.00 uur. Het toegangsbewijs kost maar liefst € 7 voor volwassenen, € 6 voor 65-plussers, € 1 voor studenten, € 3 voor studenten. Kinderen onder de 6 jaar mogen gratis naar binnen. Een gezinskaart (2 volwassenen + 2 kinderen) kost € 14. (update mei 202).

De heuvel en het klooster van St. Michaël (Michaelsberg)

Het op een na belangrijkste kerkcentrum in Bamberg werd gebouwd op Michael's heuvel (Michaelsberg) benedictijner NS. Michael. Het klooster werd gesticht in 1015 met toestemming van Hendrik II, maar de huidige vorm van het complex is het resultaat van de neogotische wederopbouw na de grote brand aan het begin XVII eeuw.

Het complex is opgesierd met een barokke kerk met onder meer het neoklassieke Heilig Graf, de gotische crypte van St. Otto of rijke barokke versieringen. Helaas werd de kerk in 2022 wegens renovatie gesloten na de ongelukkige instorting van het dak, en het is niet bekend wanneer deze voor toeristen zal worden geopend.

Zelfs als het niet mogelijk is om de kerk binnen te gaan, is het de moeite waard om naar het complex te gaan, vooral naar het terras aan de achterkant, dat een van de beste uitzichten over de stad is. Vanaf hier zullen we de nieuwe residentie, het dak van de kathedraal en de historische oude stad zien. Een interessant element van het gebied zijn de wijngaarden die op de zuidelijke en oostelijke hellingen zijn aangeplant, deels in de voormalige tuinen.

Het complex heeft ook restaurants en biertuinen, waar we op een warme dag kunnen ontspannen. Sommige bewoners brengen hun proviand mee en een deken waarop ze zich op het gras uitspreiden en gewoon uitrusten.

Er zijn twee manieren om bij het klooster te komen: Aufseßstraße (Aufsessstrasse) en Michelsberg, of de gezellige Benedictijnse Route (Benediktinerweg) langs de wijngaarden.

Frankische Biermuseum (Fränkisches Brauereimuseum)

Binnen het complex van 1122 tot 1969 de oudste stadsbrouwerij was in bedrijf. Hoewel hier geen bier meer wordt gebrouwen, is het vijf verdiepingen tellende complex omgevormd tot een museum gewijd aan de populaire drank. op over 1000 vierkante meter bijna geënsceneerd 2.000 exposities. Helaas zijn de beschrijvingen op de site alleen in het Duits. Als we echter het brouwproces kennen, moeten we de machines die hier worden weergegeven herkennen, en verschillende glazen, mokken of borden zullen zeker een echte traktatie zijn voor iedereen die in dit onderwerp geïnteresseerd is.

Het museum is niet perfect georganiseerd, laat staan multimediaal. In zekere zin lijkt het op een privécollectie die is gemaakt door een gepassioneerd persoon, maar je kunt ter plaatse plezier hebben. We blijven ongeveer 45 minuten binnen.

Het museum is geopend van woensdag tot en met vrijdag van 13:00 tot 17:00 uur en in het weekend en op feestdagen van 11:00 tot 17:00 uur. Het toegangsbewijs voor volwassenen is € 4,-. (update mei 202)

Klein Venetië en de havenstad aan de rivier

Een van de meest aangename uitzichten in Bamberg is de zogenaamde Klein Venetië (Ger. Klein-Venedig), dat wil zeggen een rij voormalige vissershuisjes direct aan de rivier gelegen. Lage gebouwen onderscheiden zich door fraaie houten gevels en een haast idyllische uitstraling. De huizenrij begint direct achter het historische slachthuis (Duits: Altes Schlachthaus), op de gevel waarvan trots een stier zit.

We kunnen vanaf de brug naar het panorama van Klein Venetië kijken Untere Brückemaar het beste uitzicht vind je door over straat te lopen Ben Leinritt, waar we niet zoveel toeristen zullen ontmoeten als op de populaire brug.

Interessant is dat de naam van dit kleine gebied werd gebruikt door particuliere bedrijven die vervoersdiensten aanbieden in privégondels die er precies zo uitzien als hun Venetiaanse tegenhangers (dit geldt ook voor kostuums). Helaas kunnen de prijzen net zo hoog zijn als voor het Italiaanse origineel! Als we geïnteresseerd zijn in deze vorm van activiteit, moeten we naar het toeristeninformatiepunt gaan en vragen naar aanbevolen bedrijven en mogelijkheden.

Niet iedereen die de stad bezoekt, weet dat Bamberg vanaf de middeleeuwen tot het begin van de 20e eeuw een drukke haven had. Het stadsbestuur profiteerde van de directe verbinding van de rivier de Regnitz met de Main en de haven versterkte de economische ontwikkeling van Bamberg en het omliggende gebied.

Als we de stad vanaf het niveau van de rivier de Regnitz willen bekijken en geen fortuin willen uitgeven, kunnen we een toeristische cruise van 80 minuten maken. Tijdens de oversteek passeren we de stadsbruggen en bereiken we de kruising van de rivier de Regnitz met de Main, en bij onze terugkeer steken we een van de sluizen over (precies de sluis nummer 100) van het historische Ludwig's Canal (Duits: Ludwigskanal) .

Het kanaal werd in de eerste helft van de 19e eeuw aangelegd en verbond de mannen met de Donau. Kanaallengte is dichtbij 173 kilometer, en over de hele lengte waren er 100 sluizen, die hielpen om de hoogteverschillen van beide rivieren (bijna 200 meter!) te beheersen. Het project maakte deel uit van een route die rechtstreeks van de Noordzee naar de Zwarte Zee leidde, maar is sinds 1950 stopgezet.

Tours vertrekken vanaf de pier aan de Am Kranenstraat naast de oude kranen, een stukje achter het gemeentehuis en pal naast het eerder genoemde historische slachthuis. Vluchten rijden over het algemeen van mei tot eind oktober van 11.00 uur tot 16.00 uur (laatste vertrek) elk uur op het hele uur.

Bij slecht weer en soms op weekdagen kunnen de uren afwijken. Het is de moeite waard om eerder te naderen en het schema te bekijken. De kosten voor een volwassene zijn 12 €, voor kinderen van 3-13 € 6, en voor tieners 14-17 € 7. (update mei 202) Op warme dagen en op feestdagen kunnen er massa's toeristen op het schip zijn.

De bierhoofdstad van de regio Opper-Franken

Terwijl Beieren zelf als een typische bierregio kan worden beschouwd, kan Opper-Franken zonder veel overdrijving als de hoofdstad worden beschouwd. Tot op heden zijn er ongeveer 160 brouwerijen actief in dit kleine gebied, waardoor het de regio is met de hoogste dichtheid aan brouwerijen ter wereld.

Bamberg wordt beschouwd als een van de belangrijkste biersteden in Opper-Franken. De bewoners zelf denken er vast hetzelfde over, maar de feiten zijn in hun voordeel. De eerste brouwerij in de stad werd geopend in 1122en in 1489 In Bamberg was de zuiverheidswet voor bier al van kracht en stond alleen gerstemout, water en hop toe. Wie geïnteresseerd is in de geschiedenis van bier zal meteen merken dat het is gebeurd 27 jaar vóór de aankondiging van de beroemde Beierse Zuiverheidswet!

Van de middeleeuwen tot de 20e eeuw waren er enkele tientallen brouwerijen in de stad en dankzij hen hadden honderden andere ambachtslieden een baan - het ging om kuipers (van vaten), boeren of producenten van ander materieel. In die tijd dronk elke inwoner van Bamberg gemiddeld per jaar 400 liter gouden drankje! Tegenwoordig is het gemiddelde lager, maar als je het officiële advertentiemateriaal gelooft, fluctueert het in het gebied 300 liter!

Hoewel er niet zoveel bierproducenten meer zijn in Bamberg, heeft de stad nog steeds 9 brouwerijen die bijna 60 soorten van dit bier brouwen. Het meest "Bamberg"-genre wordt over de hele wereld als bekend beschouwd en verschijnt alleen hier in deze vorm gerookt bier. Niet iedereen zal het lekker vinden, maar als we alvast kennis willen maken met de gerookte smaak, dan kunnen we voor aankomst Pools Grodzisk bier proeven. Volgens lokale overtuigingen begint dit bier (al?) te smaken na de derde pint. Hoewel de inwoners van de omliggende Frankische steden beweren dat gerookt bier een vergeten product van het verleden is en niet gedronken kan worden, ontmoeten we elke dag tientallen of honderden Bambergers die aan een van de gerookte bieren nippen.

Het wordt beschouwd als een legendarische plek waar gerookt bier wordt geserveerd? Schlenkerladie praktisch in het hart van de historische oude stad ligt. 's Avonds en op vrije dagen verzamelt zich het publiek voor de houten gevel: sommigen komen de biertuin binnen, anderen in de historische kamers en de rest staat gewoon met een glas bier op het plein voor de ingang. Zelfs als je niet van bier houdt, is het de moeite waard om naar boven te gaan en deze historische aanblik te zien en deze karakteristieke sfeer te voelen.

Schlenkerla staat bekend om zijn goede keuken, maar als er geen vrije tafels zijn of als we op een rustigere plek willen zitten, kunnen we naar een nabijgelegen restaurant gaan Kachelofen. Deze plaats is populair bij de lokale bevolking en serveert typisch Frankische gerechten, waaronder varkensknokkel of spek.

Een andere plek om gerookt bier te proberen, bevindt zich dichter bij het station Brauerei Spezial. Het is ook een minder toeristisch georiënteerde en meer authentieke plek.

We willen niet bij alle weersomstandigheden binnen zitten. Op een warme dag kunnen we de populaire bierkelders in Franken (bierkeller) bezoeken. Deze specifieke naam zegt misschien niets voor veel toeristen, maar het zijn gewoon biertuinen die bekend zijn uit Zuid-Beieren. De populaire twee van hen bevinden zich op Stefans heuvel (Stephansberg), waaronder de Spezial-Keller die een interessant uitzicht over de stad biedt.

Meer informatie over bier in Bamberg en Beieren vindt u in onze Beierse biergids.

Kasteel Altenburg

Het middeleeuwse fort verheft zich op de hoogste heuvel in Bamberg, ten zuidwesten van de historische oude stad Altenburg. De eerste vermeldingen van het kasteel verschenen in 1109hoewel het waarschijnlijk eerder bestond.

Van 1251 tot 1553 het was een van de residenties van het plaatselijke bisdom. IN 1553, gedurende Tweede markgraafoorlog, werden de kasteelgebouwen verwoest. Van het oorspronkelijke kasteel zijn alleen vestingwerken en een 30 meter diepe bron bewaard gebleven. De vorm van de gebouwen van vandaag is het resultaat van de wederopbouw in de 19e en 20e eeuw.

Toegang tot het kasteelterrein het is gratis. Er is een ingang naar het centrum via een houten brug over de (droge) gracht. Nadat we de hoofdpoort zijn gepasseerd, kunnen we langs de muren lopen en terrassen bekijken, naar het restaurant gaan dat hier werkt of de grote hoogte betreden 400 meter boven zeeniveau de torenmet een geweldig uitzicht over de omgeving. Het kaartje voor de toren kost slechts 1€, maar we moeten ons voorbereiden op een nogal vermoeiende entree met veel trappen (er zijn er ongeveer 170). (update mei 202). We hoeven echter niet naar boven te klimmen, op de algemeen toegankelijke terrassen en muren zullen we ook punten vinden met een geweldig uitzicht.

Als curiositeit is het vermeldenswaard dat er tussen 1952 en 1982 in een van de kamers binnen de muren … een bruine beer was! Vandaag is een andere knuffelbeer een aandenken aan zijn aanwezigheid.

Helaas is het moeilijker om bij het slot zelf te komen. We moeten vanaf het historische centrum ongeveer 2 kilometer bergop lopen, wat ons afhankelijk van onze fysieke conditie zal brengen 30 tot 45 minuten. We kunnen langs de hoofdweg langs de straat lopen Altenburger Strae of de aangenamere route door het groene veld en langs de bomen, met een paar bankjes langs de weg en een paar schaduwen. Deze route ligt ten westen van de Altenburgerstraat en we kunnen er vanaf het historische centrum naartoe gaan.

In het geval van openbaar vervoer kunnen we bus 910 nemen naar halte Wildensorg Mitte (de wijk ten westen van het kasteel) en in ongeveer 10 minuten naar de hoofdingang lopen. Een andere optie is de 908 bus vanuit het centrum en de halte Bamberg Panzerleite, maar in dit geval is het toch zo'n 20 minuten lopen! (update mei 202).

Als we met onze eigen auto in de buurt van het kasteel aan de Altenburger Straße rijden, vinden we gratis parkeergelegenheid.

Andere monumenten en interessante plaatsen

In de bovenstaande punten hebben we veel monumenten en attracties in Bamberg opgesomd. Hoewel de lijst vrij lang is, zijn er nog minstens een paar plaatsen die een bezoek waard zijn in de stad.

• NS. Jacobus (St. Jakob) - de enige volledig romaanse kerk in de stad, gebouwd aan het begin van de 11e en 12e eeuw. Binnen is het echter vrij sober, maar als je er bent, is het de moeite waard om een kerststal te zoeken (Ger. Krippe).

• Böttingerhaus - een barok kasteel in Italiaanse stijl gebouwd voor de gerechtsadviseur Ignaz Tobias Böttinger. Het gebouw is in de jaren 1707-1713 in barokstijl gebouwd. Hoewel het vandaag niet mogelijk is om naar binnen te gaan, is het de moeite waard om de gevel van een van de mooiste patriciërswoningen van heel Duitsland te bekijken.

• Karmelietenklooster (Duits: Karmelitenkloster, Kirche St. Maria und St. Theodor) - 12de eeuw een klooster herbouwd in de late barokstijl XVII eeuw, waarvan het effect onder andere is: de majestueuze voorgevel. Toeristen die in dergelijke plaatsen geïnteresseerd zijn, moeten het laatromaanse klooster waarderen. We komen elke dag binnen van 8:00 tot 113:30 en van 1:00 tot 18:00. (update mei 202)

• Bovenparochie (Obere Pfarre) - 14e eeuw kerk op de heuvel Kaulberg, de enige volledig gotische tempel in Bamberg. Binnen zijn er barokke decoraties, waaronder een prachtig versierd plafond gevuld met stucwerk en schilderijen.

• Kruisweg (Via Dolorosa) - in Bamberg vinden we ook de oudste volledig bewaarde kruisweg in Duitsland, die werd opgericht in 1503 en leidt van het lagere deel van de historische oude stad naar Michael's Hill. Bedenk dat er in Bamberg 9 stations zijn gemaakt in plaats van de oorspronkelijke 14 stations. Het eerste station is te vinden bij de kerk van St. Elżbieta (Ger. Elisabethenkirche), de volgende zijn te vinden langs de Aufseßstraße (Aufsessstrasse), en de voorlaatste is te zien aan de St. Getreu (trouw). De laatste twee stations zijn gemaakt in het centrum van St. Getreu, dat wordt beschouwd als een van de belangrijkste barokke tempels in Beieren. Helaas is het momenteel niet mogelijk om naar binnen te gaan.

Hoe geld besparen door Bamberg te bezoeken?

De prijzen in pubs in Bamberg zijn heel redelijk in vergelijking met de grotere steden van Beieren - we betalen ongeveer 3€. Maar als we willen, kunnen we bier kopen in de winkel (inclusief flesjes gerookt bier van brouwerij Schlenkerla!) en het legaal onder de wolk drinken.